Special To Me (Phoenix Audition Song) - Jessica Harper

Caught up in your wheeling and dealing

You’ve got no time left for simple feeling

I thought I knew you

But I didn’t know you at all

Trapped inside your world of worry

You miss so much when you always hurry

Well slow down baby

You’ll only get hurt if you fall

Well you told me one time

That you’d be somebody

That you weren’t working just to survive

But you’re working so hard that you don’t even know you’re alive

Working so hard to be somebody special

Not working just to survive

Well you’re special to me babe

But what I don’t see babe is

Where you go once you arrive

Where we go once we arrive

Damn all evil that takes possession

Until your pipe dreams become obsessions

They scare me baby

And we should have nothing to fear

I’m no child but I can’t help wonder

It seems like some kind of spell you’re under

You’re listening baby but somehow you don’t really hear

Well you told me one time

That you’d be somebody

That you weren’t working just to survive

But you’re working' so hard that you don’t even know you’re alive

Working so hard to be somebody special

Not working just to survive

Well you’re special to me babe

But what I don’t see babe is

Where we go once we arrive

Where you go once you arrive

Дөңгелекпен                            

Қарапайым сезімге уақытыңыз қалмады

Мен сені білемін деп ойладым

Бірақ мен сені мүлдем білмедім

Мазасыздық әлеміңізде  қамалған

Сіз әрқашан асығыс болсаңыз, қатты сағынасыз

Жақсы, балақай баяу

Құлап қалсаңыз ғана жарақат аласыз

Сіз маған бір рет айттыңыз

Сіз біреу боласыз

Сіз аман қалу үшін жұмыс істемегенсіз

Бірақ сіз еңбек еткеніңіз сонша, тіпті тірі екеніңізді де білмейсіз

Ерекше адам болу үшін көп еңбектену

Тек аман қалу үшін жұмыс істемейді

Сен мен үшін ерекшесің, балақай

Бірақ мен көрмеген нәрсе, балақай

Келгеннен кейін қайда барасыз

Біз келгенде қайда барамыз

Иелік ететін барлық зұлымдықты қарғыс атсын

Сіздің армандарыңыз обсессацияға айналғанша

Олар мені қорқытады, балақай

Бізде қорқатын ештеңе болмауы керек

Мен бала емеспін, бірақ таң қалдыра алмаймын

Сіз қандай да бір сиқырға ұшыраған сияқтысыз

Сіз тыңдап жатырсыз, балақай, бірақ қалай болғанда да естімейсіз

Сіз маған бір рет айттыңыз

Сіз біреу боласыз

Сіз аман қалу үшін жұмыс істемегенсіз

Бірақ сіз қатты жұмыс істеп жатқаныңыз сонша, тіпті тірі екеніңізді де білмейсіз

Ерекше адам болу үшін көп еңбектену

Тек аман қалу үшін жұмыс істемейді

Сен мен үшін ерекшесің, балақай

Бірақ мен көрмеген нәрсе, балақай

Біз келгенде қайда барамыз

Келгеннен кейін қайда барасыз