Thing About Love - Jessi Malay
С переводом

Thing About Love - Jessi Malay

Альбом
Unplugged Acoustic EP
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243220

Төменде әннің мәтіні берілген Thing About Love , суретші - Jessi Malay аудармасымен

Ән мәтіні Thing About Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thing About Love

Jessi Malay

Оригинальный текст

The thing about love it can really break you down

Swear you’ve had enough, here it comes back around

Ooh oh oh

You give in all you’ve got, but tell me what the lose

'Cause when it comes down to it

Why am I the one to lose?

You say you need space, and I’m tryina look away

But you pull me back

And when I need you to stay

You are never there for me, why you treat me like that?!

I know you want me back

But I ain’t lookin' at

'Cause bay when I’m gone, it’s done

I only do this for fun, I gotta let you go

It’s time I stick it to my guns

Baby we had our chance, we blew it

Now we won’t stand here looking foolish

See, that’s the thing about love, it’s hard to give it up

Even when it falls apart!

Перевод песни

Сүйіспеншілікке қатысты нәрсе сізді шынымен бұзуы мүмкін

Толық болды деп ант етсеңіз, міне, қайта оралады

Ой-ой

Сіз қолыңызда бардың бәрін бересіз, бірақ не жоғалтқаныңызды айтыңыз

'Оған келген кезде себебі

Неліктен мен жеңілемін?

Сізге кеңістік керек дейсіз, мен басқа жаққа қарауға тырысамын

Бірақ сен мені кері тартасың

Маған  сенің  қалуың  қажет болған кезде

Сіз ешқашан жанымда болмайсыз, неге маған олай қарайсыз?!

Мені қайтып келетініңізді білемін

Бірақ мен қарамаймын

Бэй мен кеткенде, ол бітті

Мен мұны тек көңіл көтеру үшін жасаймын, мен сені жіберуім керек

Оны мылтығыма жабыстыратын кез келді

Балақай, бізде мүмкіндігіміз болды, біз соны алдық

Енді бұл жерде ақымақ болып тұрмаймыз

Қараңызшы, бұл махаббатқа қатысты нәрсе, одан бас тарту  қиын

Тіпті ол құлап кетсе де!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз