Jumpin' Jack Flash - Jess Greenberg

I was born in a cross-fire hurricane

And I howled at my ma in the driving rain,

But it’s all right now, in fact, it’s a gas!

But it’s all right.

I’m Jumpin' Jack Flash,

It’s a gas!

Gas!

Gas!

I was raised by a toothless, bearded hag,

I was schooled with a strap right across my back,

But it’s all right now, in fact, it’s a gas!

But it’s all right, I’m Jumpin' Jack Flash,

It’s a gas!

Gas!

Gas!

I was drowned, I was washed up and left for dead.

I fell down to my feet and I saw they bled.

I frowned at the crumbs of a crust of bread.

Мен дауылдың ішінде дүниеге келдім

Мен жаңбырда анама айқайладым,

Бірақ қазір бәрі дұрыс, іс жүзінде бұл газ!

Бірақ бәрі дұрыс.

Мен Джек Флэшпен секіремін,

Бұл газ!

Газ!

Газ!

Мені тіссіз, сақалды қаңбақ өсірді,

Мен мектепте дәл арқамда бау мен    оқыдым 

Бірақ қазір бәрі дұрыс, іс жүзінде бұл газ!

Бірақ бәрі жақсы, мен Джек Флэшпен секіремін,

Бұл газ!

Газ!

Газ!

Мен суға кеттім, жуылдым    өліге  қалдырылдым.

Мен аяғыма құладым, олардың қансырап жатқанын көрдім.

Мен нанның қиыршықтарына қарап қабағымды шыдым.