Funny Girl - Jerry Paper

I’m confused

I can’t make sense of my

Computations, the code reads as nonsense

What’s going on in me?

Got caught up in transience

I tried to forget you

But these girls don’t mean much

Don’t compare to your touch

Or your dumb jokes

I kind of like this mess

My life has devolved into

This was not my plan

But can I just be your man again?

I know why you had to split the scene

But I kinda feel screwed

Because I’m just a dude

Who loves you

Dammit I love you

Don’t know what to do

About these feelings

Swirling around in my body

I’ve got to have my funny girl

(How did we get here)

Dammit I need you

Don’t know how to act

Or what to say

The wrong words come out of my mouth

I’ve got to have my funny girl

I don’t mean

To be dramatic

(Well, maybe a little)

I just want you to know

(How I feel)

I feel romantic (me)

I feel romantic (you)

When I think (me)

Of me and you (you)

(Me and you)

Мен шатасып кеттім

Мен өз өзімді  түсіне алмаймын

Есептеулер, код  бос          оқылады

Менде не болып жатыр?

Уақытша                                                                                                                                                                               Өтпелі                 

Мен сені ұмытуға  тырыстым

Бірақ бұл қыздар көп нәрсені білдірмейді

Өзіңіздің қолыңызбен салыстырмаңыз

Немесе сіздің ақымақ әзілдеріңіз

Маған бұл бейберекеттік ұнайды

Менің өмірім өзгерді

Бұл менің жоспарым емес еді

Бірақ мен қайтадан сенің адамың бола аламын ба?

Сахнаны неге бөлу керек екенін білемін

Бірақ мен өзімді қиналғандай сезінемін

Өйткені мен жай ғана жігітпін

Сені кім жақсы көреді

Қарт, мен сені жақсы көремін

Не істеу                                           

Бұл сезімдер туралы

Денемде айналып

Менің көңілді қызым болуы керек

(Біз мұнда қалай келдік)

Маған керексің

Қалай әрекет ету керектігін білмейсіз

Немесе не айту керек

Менің аузымнан қате сөздер шығып жатыр

Менің көңілді қызым болуы керек

Мен  айтқым келмейді

Драмалық болу

(Кәне, мүмкін)

Мен сенің білгеніңді қалаймын

(Мен қалай сезінемін)

Мен өзімді романтикалық сезінемін (мен)

Мен өзімді романтикалық сезінемін (сіз)

Мен ойлағанда (мен)

Мен және сен (сіз)

(Мен және сен)