Төменде әннің мәтіні берілген Among the Poor , суретші - Jeremy Riddle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeremy Riddle
Lord I’ve said I want to serve You
I’ve been so eager to love
And how I’ve longed so much to find You
Just to be where You are
But it seems I’ve forgotten
Where You are and what You look like
I hear Your words speak to me
As You remind me again
You’re (I'm) among the poor
You’re (I'm) close to the broken
The least of these
The lowest of the low
You’re (I'm) among the weak
The hungry, the thirsty
As I (You) do unto them
I’ve (You've) done unto You (Me)
We are Your people, we bear Your name
God we claim to seek Your ways
But have we neglected Your cries'
Have we looked past Your face'
See My face, look in My eyes
Hear My voice, don’t ignore My plight
Мырза, мен саған қызмет еткім келетінін айттым
Мен сүюге өте асығамын
Мен сені табуды қалай қатты аңсадым
Бар болған жеріңіз болу үшін
Бірақ мен ұмытып кеткен сияқтымын
Сіз қайдасыз және қандай боласыз
Мен сөздеріңіз мен |
Сіз маған тағы да еске саласыз
Сен (мен) кедейлердің қатарындасың
Сіз (мен) сынғанға жақынсыз
Олардың ең азы
Төменгі ең төменгі
Сіз (мен) әлсіздердің қатарындасыз
Аш, шөлдеген
Мен (сіз) оларға істегендей
Мен саған (маған) істедім (сіз)
Біз сенің халқыңбыз, сенің атыңды алып жүрміз
Құдай, біз Сенің жолыңды іздейміз деп айтамыз
Бірақ біз сенің айқайларыңды елемедік пе?
Біз сіздің бетіңізге қарадық па?
Менің бетімді көр, көзіме қара
Менің дауысымды тыңдаңыз, менің қиын жағдайымды елемеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз