Төменде әннің мәтіні берілген Even If (All the More) , суретші - Jeremy Riddle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeremy Riddle
Even if my heart should break
Even if I’m still afraid
I will rise up and I’ll praise You all the more
Even when I feel defeat
I will live from victory
I will rise up and I’ll praise You all the more
You lifted me up, out of the dirt
Washed me with kindness
With the love in Your words
Renewing the fire, of love and desire
That I carried at first
You gave me a sound, only I can release
A voice in the earth, that You call me to be
So I will not let fear, pain or regret
Steal the song I was born to sing
Even if my heart should break
Even if I’m still afraid
I will rise up and I’ll praise You all the more
Even when I feel defeat
I will live from victory
I will rise up and I’ll praise You all the more
You’re making me stronger
You’re making me bold
You’re igniting my spirit
With the flame of Your words
Till joy like a river
Running deep within me
Breaks out like it’s wild and free
Even if my heart should break
Even if I’m still afraid
I will rise up and I’ll praise You all the more
Even when I feel defeat
I will live from victory
I will rise up and I’ll praise You all the more
Praise You all the more
No matter what mountains I face
Nothing’s gonna silence my praise
To You God
Oh, I will praise You
Praise You
I will praise You
With all I have
I will praise You
Praise You
I will praise You
Ooh-oh-ooooh…
Even if my heart should break
Even if I’m still afraid
I will rise up and I’ll praise You all the more
Even when I feel defeat
I will live from victory
I will rise up and I’ll praise You all the more
All the more
is my choice
To praise You all the more
Менің жүрегім жарылса да
Мен әлі қорқатын болсам да
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Тіпті жеңілгенімді сезінсем де
Мен жеңіспен өмір сүремін
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Сіз мені кірден көтердіңіз
Мені мейіріммен жуды
Сөздеріңіздегі махаббатпен
Отты, махаббат пен тілекті жаңарту
Мен алғаш тасыған
Сіз маған дыбысты |
Мені шақыратын жердегі дауыс
Сондықтан қорқыныш |
Мен айту үшін туған әнді ұрлаңыз
Менің жүрегім жарылса да
Мен әлі қорқатын болсам да
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Тіпті жеңілгенімді сезінсем де
Мен жеңіспен өмір сүремін
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Сіз мені күшейтіп жатырсыз
Сіз мені батыл |
Сіз менің рухымды жандырып жатырсыз
Сөздеріңіздің жалынымен
Өзендей қуанышқа дейін
Ішімде терең жүгіру
Жабайы және еркін сияқты
Менің жүрегім жарылса да
Мен әлі қорқатын болсам да
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Тіпті жеңілгенімді сезінсем де
Мен жеңіспен өмір сүремін
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Сізді көбірек мадақтаңыз
Мен қандай тауларға �
Менің мақтауымды ештеңе өшіре алмайды
Сізге Құдай
О, мен сені мақтаймын
Сізге мақтау
Мен Сені мақтаймын
Менде барымен
Мен Сені мақтаймын
Сізге мақтау
Мен Сені мақтаймын
Ой-о-оооо...
Менің жүрегім жарылса да
Мен әлі қорқатын болсам да
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Тіпті жеңілгенімді сезінсем де
Мен жеңіспен өмір сүремін
Мен тұрамын және мен сені көбірек мадақтаймын
Тағы да
менің таңдауым
Сізді көбірек мақтау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз