Dinner for One - Jeremy Renner
С переводом

Dinner for One - Jeremy Renner

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Dinner for One , суретші - Jeremy Renner аудармасымен

Ән мәтіні Dinner for One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dinner for One

Jeremy Renner

Оригинальный текст

I could climb mount Everest

Deepdive the Atlantic

Take a joyride on a shooting star

String up all the planets

Light 'em up like it’s magic

Where’s the other half of my heart

Waiter please, help me drown all my sorrows

Just one last round for me and my shadows

When the moon sets in and everybody’s gone

I’ll still be here, having dinner for one

What’s it all worth in the end

When you’re your only friend

And you’ve got nowhere to go on

Always lived in the moment

Have it all but I’m indifferent

So how did I end up here alone?

So waiter please, help me drown all my sorrows

Just one last round for me and my shadows

When the moon sets in and everybody’s gone

I’ll still be here, having dinner for one

Ain’t it funny when you’re thinking of what you want

Turn around just to find that it’s all wrong

Ain’t it funny — that’s life — it’s the same old song

Look around and none of these things belong

But you can’t take 'em with you when you’re gone

So waiter please, help me drown all my sorrows

Just one last round for me and my shadows

When the moon sets in and everybody’s gone

I’ll still be here, having dinner for one…

Waiting on the one, no, no, no

When the moon sets in and everybody’s gone

I’ll still be here, having dinner for one

Перевод песни

Мен Эверест шыңына көтеріле алатынмын

Атлант мұхитына терең сүңгу

Атқан жұлдызға жүріңіз

Барлық планеталарды біріктіріңіз

Оларды сиқыр сияқты жандырыңыз

Жүрегімнің екінші жартысы қайда

Даяшы, өтінемін, барлық қайғы-қасіретімді суға       көмектес

Мен және менің көлеңкелерім үшін соңғы раунд

Ай батып, барлығы кеткенде

Мен әлі де осында боламын, кешкі ас ішемін

Соңында не қажет

Сіз жалғыз досыңыз болған кезде

Сізде ешкім баруға болмайды

Әрқашан                                                                            

Барлығы бар, бірақ мен бей-жай қараймын

Олай болса, мен мұнда жалғыз қалай қалдым?

Даяшы, өтінемін, менің барлық қайғы-қасіреттімнен арылуға көмектесіңіз

Мен және менің көлеңкелерім үшін соңғы раунд

Ай батып, барлығы кеткенде

Мен әлі де осында боламын, кешкі ас ішемін

Сіз қалаған нәрсені ойлағанда, ол күлкілі емес

Бұның бәрі дұрыс емес екенін білу үшін бұрылыңыз

Күлкілі                                                                                                                                                                                          •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••'

Айналаңызға қарап, бұлардың ешқайсысы тиесілі емес

Бірақ сіз кеткенде оларды өзіңізбен бірге ала алмайсыз

Даяшы, өтінемін, менің барлық қайғы-қасіреттімнен арылуға көмектесіңіз

Мен және менің көлеңкелерім үшін соңғы раунд

Ай батып, барлығы кеткенде

Мен әлі де осында боламын, кешкі ас ішемін...

Біреуін күту, жоқ, жоқ, жоқ

Ай батып, барлығы кеткенде

Мен әлі де осында боламын, кешкі ас ішемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз