Love Is a War - Jeremy Renner

Look what’s left of each other

Everyone runs for cover

Every time, crossing the lines

Fire in the hole

Whisper a lie, nowhere to hide

Everybody knows

Land mine, front line, we’re soldiers

Oh oh oh

When did love become war

Every time we walk through that door

Look what we’ve done to each other

Everybody here run for cover

When did love become war

Bullets shot through the floor

Let’s pull the chute and call it over

This love is a war

War

War

This love is a war

Always waking up to ground zero

And the wake we left is made of rubble

Everyday plans are made

Blow like grenades

Name games, who’s to blame

Always ends the same

Land mine, front line, no heroes

When did love become war

Every time we walk through that door

Look what we’ve done to each other

Everybody here run for cover

When did love become war

Bullets shot through the floor

Let’s pull the chute and call it over

This love is a war

War

War

This love is a war

To hit me harder, I feel nothing

And all my armor is vibranium

Every time, crossing the lines

Fire in the hole

Whisper a lie, nowhere to hide

Everybody knows

Hit me harder 'cause I feel nothing

When did love become war

Every time we walk through that door

Look what we’ve done to each other

Everybody here run for cover

When did love become war

Bullets shot through the floor

Let’s pull the chute and call it over

This love is a war

War

War (Look what we’ve done to each other)

Everybody here run for cover

Love become war

Бір-біріңізден не қалғанын қараңыз

Барлығы жасырынуға жүгіреді

Әр жолы, сызықтарды кесіп өту

Шұңқырдағы өрт

Өтірік сыбырласыңыз, жасырынатын жеріңіз жоқ

Барлығы біледі

Мина, майдан, біз солдатпыз

Ой, ой

Махаббат қашан соғысқа айналды

Біз сол есіктен өткен сайын

Бір-бірімізге не істегенімізді қараңыз

Мұнда бәрі жасырынуға жүгіреді

Махаббат қашан соғысқа айналды

Оқ еденнен атылды

Шұңқырды тартып, оны шақырайық

Бұл махаббат соғыс

Соғыс

Соғыс

Бұл махаббат соғыс

Әрқашан нөлге дейін ояныңыз

Біз қалған оят қоқыстардан жасалған

Күнделікті жоспарлар жасалады

Гранаталар сияқты үрлеңіз

Ойындарды атаңыз, кім кінәлі

Әрқашан бірдей аяқталады

Мина, майдан шебі, батырлар жоқ

Махаббат қашан соғысқа айналды

Біз сол есіктен өткен сайын

Бір-бірімізге не істегенімізді қараңыз

Мұнда бәрі жасырынуға жүгіреді

Махаббат қашан соғысқа айналды

Оқ еденнен атылды

Шұңқырды тартып, оны шақырайық

Бұл махаббат соғыс

Соғыс

Соғыс

Бұл махаббат соғыс

Маған қаттырақ              ештеңе   сезінбеймін

Менің барлық  сауыт  вибран 

Әр жолы, сызықтарды кесіп өту

Шұңқырдағы өрт

Өтірік сыбырласыңыз, жасырынатын жеріңіз жоқ

Барлығы біледі

Мені қаттырақ ұрыңыз, себебі мен ештеңе сезінбеймін

Махаббат қашан соғысқа айналды

Біз сол есіктен өткен сайын

Бір-бірімізге не істегенімізді қараңыз

Мұнда бәрі жасырынуға жүгіреді

Махаббат қашан соғысқа айналды

Оқ еденнен атылды

Шұңқырды тартып, оны шақырайық

Бұл махаббат соғыс

Соғыс

Соғыс (бір-бірімізге не істегенімізді қараңыз)

Мұнда бәрі жасырынуға жүгіреді

Махаббат соғысқа айналады