1941 - Jenny O.
С переводом

1941 - Jenny O.

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178310

Төменде әннің мәтіні берілген 1941 , суретші - Jenny O. аудармасымен

Ән мәтіні 1941 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1941

Jenny O.

Оригинальный текст

Well in 1941 a happy father had a son

And by 1944 the father walked right out the door

And in '45 the mom and son were still alive

But who could tell in '46 if the two were to survive

Well the years were passing quickly

But not fast enough for him

So he closed his eyes through '55

And he opened them up again

When he looked around he saw a clown

And the clown seemed very gay

And he set that night to join that circus clown and run away

Well he followed every railroad track

And every highway sign

And he had a girl in each new town

And the towns he left behind

And the open road

Was the only road he knew

But the color of his dreams

Were slowly turning into blue

Then he met a girl the kind of girl

He’d wanted all his life

She was soft and kind and good to him

So he took her for his wife

And they got a house not far from town

And in a little while

The girl had seen the doctor

And she came home with a smile

Now in 1961 a happy father had a son

And by 1964 the father walked right out the door

And in '65 the mom and son were still around

But what will happen to the boy

When the circus comes to town?

Перевод песни

1941 жылы бақытты әке ұлды болды

1944 жылы әкесі есіктен шығып кетті

Ал 45 жылы анасы мен баласы тірі еді

Бірақ 46 жылы екеуінің аман қалуын кім айта алады

Жылдар тез өтіп жатты

Бірақ ол үшін жылдам емес

Сондықтан ол '55 арқылы көзін жұмды

Және оларды қайта  ашты

Жан-жағына қараса, сайқымазақты көрді

Ал сайқымазақ өте гей болып көрінді

Ол сол түнді цирктегі сайқымазақпен қосылып, қашуға белгіледі

Ол әрбір темір жолды ұстанды

Және әрбір тас жол белгісі

Әр жаңа қалада оның бір қыз  болды

Ол қалдырған қалалар

Және ашық жол

Ол білетін жалғыз жол болды

Бірақ оның армандарының түсі

Ақырындап көкке айналды

Сосын ол бір қызды кездестірді

Ол өмір бойы қалаған

Ол жұмсақ, мейірімді және оған жақсы болды

Сондықтан ол оны әйелі етіп алды

Олар қаладан алыс жерде үй алды

Біраз уақыттан кейін

Қыз дәрігерге көрінді

Ол үйге күлімсіреп келді

1961 жылы бақытты әке ұлды болды

1964 жылы әкесі есіктен шығып кетті

Ал 65 жылы анасы мен баласы әлі қасында болды

Бірақ балаға не болады

Қалаға цирк қашан келеді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз