Төменде әннің мәтіні берілген My Pet Snakes , суретші - Jenny And Johnny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenny And Johnny
And I don’t believe in double vision
And I don’t think that two heads are better than one
All I can see is ouroboros
When my pet snakes are sizing me up
And if you don’t believe in destiny
Then take what you’re given
Oh, you and I got caught
Between magic and business, oh
We walked in on you while you were polishing your knives
(While your eyes were turning green)
Sleeping in a twin bed with a serpent by your side
(Are you trying to compete with me?)
Talk a lot of shit but you would never start a fight
(Fantasize about killing me)
God, it makes me queasy when you smile
(Through your jealousy)
And I don’t believe in sucking your way to the top
Fingers crossed, you’re flippin' me off
No, I don’t need your supervision
I’ll sink this ship if I want
And if you don’t believe in chemistry
Then what were we doing?
Oh, you and I had everything
From rebirth to ruin, oh
Well, every time you come around, I have to run and hide
(And your eyes, are they bleeding?)
I get claustrophobic even when I am outside
(Are you trying to put a hex on me?)
I thought we were brothers, man I thought that we were tight
(But your bite is so evil)
Sucking out the venom of your bite
(As you poison me)
Hey, dad
Hello?
And I don’t believe that paradise is lost
I say this with my fingers crossed
And if you don’t believe in prophecy
Decide when it’s finished
Oh, you and I tried everything
From heroin to Guinness, oh
2009, it was a bastard of a year
(Lalala, pass the joint to me)
I cannot get stoned no more, I only get the fear
(These good times, they’re killing me)
We can have it out or we can have another beer
(I could lie so we’re even)
All the best of luck with your career
Мен қос көзқарасқа сенбеймін
Екі бас біреуден артық деп ойламаймын
Мен көре алатын барлық нәрсе -
Үй жануарларым жыландар мені өлшемді өлшемді жыландарым өлшемді өлшемді жыландарым өлшемімді өлшемімді өлшемімді |
Ал тағдырға сенбесеңіз
Содан кейін сізге берілген нәрсені алыңыз
О, сен екеуміз ұсталып қалдық
Сиқыр мен бизнес арасында, о
Пышақтарды жылтыратып жатқанда, біз сізбен жүрдік
(Көздеріңіз жасыл болып жатқанда)
Екі кісілік төсекте ұйықтап жатырсыз, қасыңызда жылан бар
(Сіз менімен бәсекелескіңіз келе ме?)
Көп сөйлеңіз, бірақ сіз ешқашан ұрыс бастамайсыз
(Мені өлтіру туралы қиялдау)
Құдай-ау, сенің күлгенің мені ыңғайсыздандырады
(Сіздің қызғанышыңыз арқылы)
Мен сенің шыңға жетуге сенбеймін
Саусақтарыңызды айқастырып, сіз мені жүргізіп жатырсыз
Жоқ, маған сіздің қадағалауыңыз қажет емес
Мен қаласа, мен осы кемені батып кетемін
Ал егер сіз химияға сенбесеңіз
Сонда біз не істеп жүрдік?
О, сен екеумізде бәрі болды
Қайта туылудан қирауға дейін, о
Ал, сіз айналаған сайын, мен жүгіруім керек
(Ал сіздің көздеріңіз қансырап жатыр ма?)
Мен далада жүргенде де клаустрофобия аламын
(Сіз маған алты гекс салғыңыз келе ме?)
Мен біз |
(Бірақ сіздің тістегеніңіз өте жаман)
Тістегеннің уын сору
(Мені улап жатқанда)
Эй, әке
Сәлеметсіз бе?
Мен жұмақтың жоғалғанына сенбеймін
Мен мұны саусақтарымды айқастырып айтамын
Егер сіз пайғамбарлыққа сенбесеңіз
Қашан аяқталғанын шешіңіз
О, сен екеуміз бәрін сынап көрдім
Героиннен Гиннеске дейін, о
2009 жыл, бұл жыл басшысы болды
(Лалала, буынды маған беріңіз)
Мен енді таспен ұра алмаймын, тек қорқынышты сезінемін
(Бұл жақсы уақыттар, олар мені өлтіреді)
Біз бере аламыз немесе басқа сыра ішеміз
(Мен өтірік айта аламын, сондықтан біз тең боламыз )
Карьераңызға сәттілік тілейміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз