If This Ain't Love - Jenniffer Kae
С переводом

If This Ain't Love - Jenniffer Kae

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206520

Төменде әннің мәтіні берілген If This Ain't Love , суретші - Jenniffer Kae аудармасымен

Ән мәтіні If This Ain't Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If This Ain't Love

Jenniffer Kae

Оригинальный текст

They say the devil’s in the detail

But how am I supposed to see?

They say there’s therapy in retail

But hell

That’s no good to me

'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love

Like only a fool could be

It’s no mystery but it’s new to me

If this ain’t love

Good lord above

What’s this you doing to me?

Give me that buzz

'coz I can’t get enough

It’s sure it feels good to me

Well hello

I think I need ya

Well hello

I think I love ya

Let me try and make it easy

It’s all about the birds and bees

And baby I ain’t talking sleazy

I’m strictly talking chemistry

'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love

Like only a fool could be

You’re the one for me

This was meant to be

If this ain’t love

Good lord above

What’s this you doing to me?

Give me that buzz

'coz I can’t get enough

It’s sure it feels good to me

Well hello

I think I need ya

Well hello

I think I love ya

Baby tell me what’s your secret

'coz it really works for me

And anyone who doesn’t feel this

Has my deepest sympathy

'coz I’m in love, I’m in love, I’m in love

I’m in love, I’m in love, I’m in love

It’s no mystery baby.

You were made for me

If this ain’t love

Good lord above

What’s this you doing to me?

Give me that buzz

'coz I can’t get enough

It’s sure it feels good to me

Well hello

I think I need ya

Well hello

I think I love ya

Перевод песни

Олар шайтанның егжей-тегжейінде екенін айтады

Бірақ мен қалай көруім керек?

Олар бөлшек саудада терапия бар дейді

Бірақ тозақ

Бұл мен үшін жақсы емес

'Себебі мен ғашықпын, мен ғашықпын, мен ғашықпын

Тек ақымақ болуы мүмкін сияқты

Бұл жұмбақ жоқ бірақ                                                                             

Бұл махаббат болмаса

Жоғарыдағы жақсы мырза

Бұл маған не істеп жатырсың?

Маған бұл дыбысты беріңіз

'Себебі, мен жете алмаймын

Маған жақсы                                                        |

Ал, сәлем

Мен сен керексің деп ойлаймын

Ал, сәлем

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын

Мен оны жеңілдетіп көрейін

Мұның бәрі құстар мен аралар туралы

Ал, балам, мен жалқау сөйлеп тұрған жоқпын

Мен химияны қатаң түрде айтып отырмын

'Себебі мен ғашықпын, мен ғашықпын, мен ғашықпын

Тек ақымақ болуы мүмкін сияқты

Сен мен үшін жалғызсың

Бұл болуы тиіс еді

Бұл махаббат болмаса

Жоғарыдағы жақсы мырза

Бұл маған не істеп жатырсың?

Маған бұл дыбысты беріңіз

'Себебі, мен жете алмаймын

Маған жақсы                                                        |

Ал, сәлем

Мен сен керексің деп ойлаймын

Ал, сәлем

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын

Балам, сенің сырың неде екенін айт

'Себебі бұл мен үшін жұмыс істейді

Және мұны сезбейтін кез келген адам

Менің ең терең жанашырлығым

'Себебі мен ғашықпын, мен ғашықпын, мен ғашықпын

Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын

Бұл жұмбақ бала емес.

Сен мен үшін жаралғансың

Бұл махаббат болмаса

Жоғарыдағы жақсы мырза

Бұл маған не істеп жатырсың?

Маған бұл дыбысты беріңіз

'Себебі, мен жете алмаймын

Маған жақсы                                                        |

Ал, сәлем

Мен сен керексің деп ойлаймын

Ал, сәлем

Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз