Couldn't Find Another Man - Jennifer Love Hewitt
С переводом

Couldn't Find Another Man - Jennifer Love Hewitt

Альбом
Lets Go Bang
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282290

Төменде әннің мәтіні берілген Couldn't Find Another Man , суретші - Jennifer Love Hewitt аудармасымен

Ән мәтіні Couldn't Find Another Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Couldn't Find Another Man

Jennifer Love Hewitt

Оригинальный текст

If I knew that this would all

Come down to a sad goodbye

I would see it through

Till the tears burned my eyes

Cause the love that you give to me

So true and profound

Is the sweetest gift I have ever found

If I had to fight fire

You know I’d find a way

For a love that is secret

I would fight until my last day

I couldn’t find another man

Who loves me like you do

I couldn’t hold another hand

That holds me quite like you

Such a love is heaven-blessed

Couldn’t find another man

Only you can set my heart on fire

Or fill my life with pain

And no matter if I laugh or cry

I love you just the same

Cause the moment that I hold you close

I see in your eyes

With a silent stare, you turn your eyes

If I lost every pleasure

Of silver and gold

I would still find my treasure

With you there to hold

I couldn’t find another man

Who loves me like you do

I couldn’t hold another hand

That holds me quite like you

Such a love is heaven-blessed

Couldn’t find another man

If I lost every pleasure

Of silver and gold

I would still find my treasure

With you there to hold

I couldn’t find another man

Who loves me like you do

I couldn’t hold another hand

That holds me quite like you

Such a love is heaven-blessed

Couldn’t find another man

Перевод песни

Егер бәрі бәрі болатынын білсем

Қайғылы қоштасуға келіңіз

Мен оны көрер едім

Көз жасым күйіп кеткенше

Маған сыйлаған махаббатыңызды  себебіңіз

Өте шынайы және терең

Мен тапқан ең тәтті сыйлық

Егер мен отпен күресуім керек болса

Мен жол табатынымды білесіз

Құпия махаббат үшін

Мен соңғы күнімше төбелесетін боламын

Басқа ер адамды таба алмадым

Кім мені сен сияқты жақсы көреді

Мен басқа қолды ұстай алмадым

Бұл мені сен сияқты ұстайды

Мұндай ғашықтық аспан жарылқайды

Басқа ер адамды таба алмадым

Менің жүрегімді өртеуге тек сен ғана қол жеткізесің

Немесе менің өмірімді азаппен толтыр

Күлсем де, жыласам да

Мен сені дәл солай жақсы көремін

Себебі мен сені жақын ұстаған сәтім

Мен сенің көздеріңнен көремін

Үнсіз қарап, сіз көзіңізді бұрасыз

Мен бар ләззаттан  айырылсам

Күміс пен алтыннан

Мен әлі күнге дейін менің қазынамды табар едім

Ұстау үшін сізбен 

Басқа ер адамды таба алмадым

Кім мені сен сияқты жақсы көреді

Мен басқа қолды ұстай алмадым

Бұл мені сен сияқты ұстайды

Мұндай ғашықтық аспан жарылқайды

Басқа ер адамды таба алмадым

Мен бар ләззаттан  айырылсам

Күміс пен алтыннан

Мен әлі күнге дейін менің қазынамды табар едім

Ұстау үшін сізбен 

Басқа ер адамды таба алмадым

Кім мені сен сияқты жақсы көреді

Мен басқа қолды ұстай алмадым

Бұл мені сен сияқты ұстайды

Мұндай ғашықтық аспан жарылқайды

Басқа ер адамды таба алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз