Same Girl - Jennifer Lopez, French Montana
С переводом

Same Girl - Jennifer Lopez, French Montana

Альбом
A.K.A.
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246150

Төменде әннің мәтіні берілген Same Girl , суретші - Jennifer Lopez, French Montana аудармасымен

Ән мәтіні Same Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Girl

Jennifer Lopez, French Montana

Оригинальный текст

My head’s killing me

I’m losing sleep

And I’m waking up tired (of it all)

Early in the morning

And there’s something already

With my name always involved

I try to get rid of the baggage

Fake friends I call them «has-been»

Yeah they lying on stuff

And I don’t care if they don’t show me love (no)

They want me to lie down

They want me to crawl

They want me to cry now

But I’ve never fallen off

Why you tryna put the world up on my shoulders?

Get off of me

Get off of me

Too damn grown, I don’t owe nobody

Get off of me

Get off of me

Why you tryna put the world up on my shoulders?

Get off of me

Get off of me

Too damn grown, I don’t owe nobody

Get off of me

Get off of me

Cuz in the end I’m still the same girl (same girl)

Same girl (same girl)

Same girl (same girl)

I’m just the same girl (same girl)

Same girl (same girl)

Same girl (same girl)

Show me what I gotta do

I’m tryna make it clear to you

Not dealing with the attitude

I’m tired of tryna make you see that I’m still me

Switched up my longitude and latitude

You’re in my way, you better move

'Cause I’m on the same ground

No, I never changed

I’m loving every day

I know that I’m the same Jenny from around the way

They want me to lie down

They want me to crawl

They want me to cry now

But I’ve never fallen off

Why you tryna put the world up on my shoulders?

Get off of me

Get off of me

Too damn grown, I don’t owe nobody

Get off of me

Get off of me

Why you tryna put the world up on my shoulders?

Get off of me

Get off of me

Too damn grown, I don’t owe nobody

Get off of me

Get off of me

Cuz in the end I’m still the same girl (same girl)

Same girl (same girl)

Same girl (same girl)

I’m just the same girl (same girl)

Same girl (same girl)

Same girl (same girl)

I’ma keep on growing

Keep on shinin'

Just wanna do me

I had to thank God 'cause he chose me

I’m still the same girl

Why you tryna put the world up on my shoulders?

Get off of me

Get off of me

Too damn grown, I don’t owe nobody

Get off of me

Get off of me

Why you tryna put the world up on my shoulders?

Get off of me

Get off of me

Too damn grown, I don’t owe nobody

Get off of me

Get off of me

Перевод песни

Менің басым мені өлтіріп жатыр

Мен ұйқымды жоғалтып жатырмын

Мен шаршадым (бәрінен )

Таңертең ерте

Ал қазірдің өзінде бір нәрсе бар

Әрқашан менің аты-жөнім бар

Мен жүктен құтылу   тырысамын

Жалған достар мен оларды «болған» деп атаймын

Иә, олар заттардың үстінде жатыр

Маған олардың сүйіспеншілігін көрсетпейтіні маңызды емес (жоқ)

Олар жатқанымды қалайды

Олар менің жорғалағанымды қалайды

Олар менің қазір жылағанымды қалайды

Бірақ мен ешқашан құлаған емеспін

Неліктен сен әлемді менің иығыма жүктейсің?

Менен кет

Менен кет

Тым есейіп қалдым, ешкімге қарыз емеспін

Менен кет

Менен кет

Неліктен сен әлемді менің иығыма жүктейсің?

Менен кет

Менен кет

Тым есейіп қалдым, ешкімге қарыз емеспін

Менен кет

Менен кет

Өйткені соңында мен бұрынғыдай қызбын (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Мен дәл сол қызбын (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Маған не іс керек көрсетіңіз

Мен сізге түсіндіруге   тырысамын

Көңіл-күймен айналыспау

Мен әлі де мен екенімді көрсетуден шаршадым

Менің бойшысымды және ендікімді қосады

Сіз менің жолыма келдіңіз, қозғалғаныңыз жөн

Себебі мен бір жердемін

Жоқ, мен ешқашан өзгерген жоқпын

Мен күнде жақсы көремін

Мен өзімнің сол Дженни екенімді білемін

Олар жатқанымды қалайды

Олар менің жорғалағанымды қалайды

Олар менің қазір жылағанымды қалайды

Бірақ мен ешқашан құлаған емеспін

Неліктен сен әлемді менің иығыма жүктейсің?

Менен кет

Менен кет

Тым есейіп қалдым, ешкімге қарыз емеспін

Менен кет

Менен кет

Неліктен сен әлемді менің иығыма жүктейсің?

Менен кет

Менен кет

Тым есейіп қалдым, ешкімге қарыз емеспін

Менен кет

Менен кет

Өйткені соңында мен бұрынғыдай қызбын (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Мен дәл сол қызбын (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Сол қыз (сол қыз)

Мен өсуді жалғастырамын

Жарқырай беріңіз

Маған жасалғым келеді

Мені Құдайға шүкір, ол мені таңдады

Мен әлі де сол қызбын

Неліктен сен әлемді менің иығыма жүктейсің?

Менен кет

Менен кет

Тым есейіп қалдым, ешкімге қарыз емеспін

Менен кет

Менен кет

Неліктен сен әлемді менің иығыма жүктейсің?

Менен кет

Менен кет

Тым есейіп қалдым, ешкімге қарыз емеспін

Менен кет

Менен кет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз