Төменде әннің мәтіні берілген Settembre , суретші - Jeffrey Jey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeffrey Jey
Si è alzato il vento ormai
E il sole scalda meno anche noi
E le giornate che
Vorremmo non finissero mai
C'è l’eco della musica
E del rumore delle onde che ci han portato ballando fino a qua
Ma di tutti i sorrisi
Di tutti gli abbracci
Di tutti i balli ed i tutti baci
Vorrei sapere che
Che cosa ne sarà
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Ormai fa freddo qui
Chissà se piove forte anche li
In fondo all’anima
Di questo grigio lunedì lasciava spazio alle stelle su di noi
Ed i tuoi quei giorni
Di tutte le notti
Di tutti gli sguardi
E di questi ricordi
Vorrei sapere che
Che cosa mi rimarrà
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Қазір жел көтерілді
Ал күн бізді де аз жылытады
Және сол күндер
Біз олардың ешқашан аяқталмағанын қалаймыз
Музыканың жаңғырығы бар
Бізді осы жерге дейін билеген толқындардың дыбысы
Бірақ күлімсіреуден
Барлық құшақтаулардан
Барлық билерден және барлық поцелулерден
Мен соны білгім келеді
Оған не болады
Қыркүйек мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз
Қыркүйек мені солай алып кетсін
Мені алып кетуге Джун келеді
Қыркүйек мені жанымнан алып кетті
Бұл жаздың естеліктерінен
Олар жазылудан бас тартуды білмейді
Бұл жерде қазір суық
Ол жақта да қатты жаңбыр жауды ма, кім білсін
Жанның түбінде
Бұл сұр дүйсенбі біздің үстіміздегі жұлдыздарға орын қалдырды
Ал сенікі сол күндер
Барлық түндерден
Барлық көріністерден
Және бұл естеліктер туралы
Мен соны білгім келеді
Менде не қалады
Қыркүйек мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз
Қыркүйек мені солай алып кетсін
Мені алып кетуге Джун келеді
Қыркүйек мені жанымнан алып кетті
Бұл жаздың естеліктерінен
Олар жазылудан бас тартуды білмейді
Қыркүйек мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз
Қыркүйек мені солай алып кетсін
Мені алып кетуге Джун келеді
Қыркүйек мені жанымнан алып кетті
Бұл жаздың естеліктерінен
Олар жазылудан бас тартуды білмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз