Төменде әннің мәтіні берілген Look Inside Your Heart , суретші - Jeff Scott Soto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeff Scott Soto
I’ve been around for a thousand years
I’ve seen the rivers of a million fallen tears
All those lonely tears
I’ve lived through joys I’ve lived through pain
I’ve took the thousands and watched them turn to rain
Was it all in vain
But I never knew what love could do
As I let you through my soul
And I finally knew what I must do
Now I’ve got to let you know
'Cause it always seems that like down on me
But you knew all along, knew it from start
I’m not a believer, I’m meant to be
If you look inside your heart (look inside your heart)
If you look inside your heart, you’ll see me
I don’t believe in wasting time
I still believe that a dream is more then a sign
Won’t you show me a sign
And at the end of the darkest day
You got to know that I would never go away
'Cause I’m hear to stay
Now you must forget
What you’ve lived before
All the times you were let down
Now it’s the final truth and nothing more
I will always be around
And it always seems like you’re down on me
But you knew all along, knew it from start
I’m not a believer, I’m meant to be
Just look inside your heart (look inside your heart)
If you look inside your heart, you’ll see me
You’ll see me
Just look in your heart, yeah
You’ll see me
Yeah
But I never knew what love could do
As I let you through my soul
And I finally knew what I must do
Now I’ve got to let you know
Cause it always seems like you’re down on me
But you knew all along, knew it from start
I’m not a believer, I’m meant to be
If you look inside your heart (look inside your heart)
If you look inside your heart (look inside your heart)
If you look inside your heart, you’ll see me
Yeah, oh whoa
You’ll see me
Look in your heart, yeah
You’ll see me
Мен мың жыл болдым
Мен миллиондаған көз жасының өзендерін көрдім
Жалғыздықтың бәрі
Мен қуаныштарды бастан өткердім, ауыртпалықты бастан өткердім
Мен мыңдаған адамдарды алып, олардың жаңбырға айналғанын көрдім
Мұның бәрі бекер болды ма
Бірақ мен махаббаттың не істей алатынын ешқашан білмедім
Мен саған жаным арқылы рұқсат етемін
Мен ақыры не істеуім керек екенін білдім
Енді мен сізге хабарлауым керек
Өйткені, бұл әрқашан маған ұнайтын сияқты
Бірақ сіз оны басынан бері білдіңіз
Мен сенуші емеспін, мен болуым керек
Жүрегіңіздің ішіне қарасаңыз (жүрегіңіздің ішіне қараңыз)
Жүрегіңе қарасаң, мені көресің
Мен уақытты жоғалтуға сенбеймін
Мен әлі күнге дейін арманның белгісі бар деп сенемін
Маған белгі көрсетпейсіз бе?
Ең қараңғы күннің соңында
Менің ешқашан кетпейтінімді білуіңіз керек
'Себебі мен қаламын дегенді естіп жатырмын
Енді ұмыту керек
Сіз бұрын не өмір сүрдіңіз
Сізді ренжіткен барлық уақытта
Енді бұл соңғы шындық және басқа ештеңе емес
Мен әрқашан боламын
Сіз әрқашан менен жаман
Бірақ сіз оны басынан бері білдіңіз
Мен сенуші емеспін, мен болуым керек
Тек жүрегіңнің ішіне қараңыз (жүрегіңіздің ішіне қараңыз)
Жүрегіңе қарасаң, мені көресің
Сіз мені көресіз
Жүрегіңізге қараңыз, иә
Сіз мені көресіз
Иә
Бірақ мен махаббаттың не істей алатынын ешқашан білмедім
Мен саған жаным арқылы рұқсат етемін
Мен ақыры не істеуім керек екенін білдім
Енді мен сізге хабарлауым керек
Себебі әрқашан мені ренжітетін боласың
Бірақ сіз оны басынан бері білдіңіз
Мен сенуші емеспін, мен болуым керек
Жүрегіңіздің ішіне қарасаңыз (жүрегіңіздің ішіне қараңыз)
Жүрегіңіздің ішіне қарасаңыз (жүрегіңіздің ішіне қараңыз)
Жүрегіңе қарасаң, мені көресің
Иә, әй
Сіз мені көресіз
Жүрегіңізге қараңыз, иә
Сіз мені көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз