Two Headed Boy - Jeff Mangum

Two headed boy

All floating in glass

The sun it has passed

Now it’s blacker than black

I can hear as you tap on your jar

And I am listening to hear where you are

I am listening to hear where you are

Two headed boy

Put on Sunday shoes

And dance round the room to accordion keys

With the needle that sings in your heart

Catching signals that sound in the dark

Catching signals that sound in the dark

We will take off our clothes

And they’ll be placing fingers

Through the notches in your spine

And when all is breaking

Everything that you could keep inside

Now your eyes ain’t moving, now

They just lay there in their climb

Two headed boy

With pulleys and weights

Creating a radio played just for two

In the parlor with a moon across her face

And through the music he sweetly displays

Silver speakers that sparkle all day

Made for his lover who’s floating and choking with her hands across her face

And in the dark we will take off our clothes

And they’ll be placing fingers through the notches in your spine

And when all is breaking

Everything that you could keep inside

Now your eyes ain’t moving, now

They just lay there in their climb

Two headed boy

There’s no reason to grieve

The world that you need is wrapped in gold silver sleeves

Left beneath Christmas trees in the snow

And I will take you and leave you alone

Watching spirals of white softly flow

Over your eyelids and all you did

Will wait until the point when you let go

Екі басты бала

Барлығы шыныда  қалқып тұрады

Күн өтіп кетті

Қазір ол қарадан қара

Құмыраны түрткенде, мен естимін

Және мен сенің қайда екеніңді тыңдап тұрмын

Мен сенің қайда екеніңді тыңдап тұрмын

Екі басты бала

Жексенбілік аяқ киім киіңіз

Аккордеон пернелеріне бөлменің айналасында билеңіз

Жүрегіңде ән салатын инемен

Қараңғыда естілетін сигналдарды қабылдау

Қараңғыда естілетін сигналдарды қабылдау

Біз киімімізді шешеміз

Және олар саусақтарды қояды

Омыртқадағы ойықтар арқылы 

Және бәрі бұзылған кезде

Ішінде сақтауға болатынның бәрі

Енді көздерің қозғалмайды

Олар көтерілу кезінде сол жерде жатты

Екі басты бала

Шкивтер мен салмақтармен

Екі адамға ғана ойнатылатын радио жасау

Бетінде ай бейнеленген залда

Және музыка арқылы ол тәтті көрсетеді

Күні бойы жарқырап тұратын күміс динамиктер

Қолдарымен жүзіп, тұншығып жатқан ғашығы үшін жасалған

Қараңғыда біз киімімізді шешеміз

Және олар саусақтарыңызды омыртқаңыздағы ойықтарға қоя алады

Және бәрі бұзылған кезде

Ішінде сақтауға болатынның бәрі

Енді көздерің қозғалмайды

Олар көтерілу кезінде сол жерде жатты

Екі басты бала

Қайғыруға негіз жоқ

Сізге қажет дүние алтын күміс жеңге оранған

Қарда шыршалардың астында қалды

Мен сені алып, жалғыз қалдырамын

Ақ спиральдардың ақырын ағып жатқанын көру

Қабақтарыңыздың үстінде және сіз жасағанның бәрі

Сіз жібергенше күтіңіз