Oh Comely - Jeff Mangum
С переводом

Oh Comely - Jeff Mangum

  • Альбом: Live at Jittery Joe's

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:53

Төменде әннің мәтіні берілген Oh Comely , суретші - Jeff Mangum аудармасымен

Ән мәтіні Oh Comely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh Comely

Jeff Mangum

Оригинальный текст

Oh comely

I will be with you when you lose your breath

Chasing the only

Meaningful memory you thought you had left

With some pretty, bright and bubbly

Terrible scene that was doing her thing on your chest

But, oh comely

It isn’t as pretty as you’d like to guess

In your memory, you’re drunk on your awe to me

It doesn’t mean anything at all

Oh comely

All of your friends are all letting you blow

Bristling and ugly

Bursting with fruits falling out from the holes

Of some pretty, bright and bubbly

Friend you could need to say comforting things in your ear

But, oh comely

There isn’t such one friend that you could find here

Standing next to me, he’s only my enemy

I’ll crush him with everything I own

Say what you wanna say

And hang for your hollow ways

Moving your mouth to pull out all your miracles aimed

For me

Your father made fetuses with flesh licking ladies

While you and your mother were asleep in the trailer park

Thunderous sparks from the dark of the stadiums

The music and medicine you needed for comforting

So make all your fat fleshy fingers to moving

And pluck all your silly strings and bend all your notes for me

And soft silly music is meaningful magical

The movements were beautiful, all in your ovaries

All of them milking with green fleshy flowers

While powerful pistons were sugary sweet machines

Smelling of semen all under the garden

Was all you were needing when you still believed in me

Say what you wanna say

Hang for your hollow ways

Moving your mouth to pull out all your miracles aimed

For me

Do do do, do do do, do

Do do do, do do do, do

Do do do, do do do, do

I know they buried her body with others

Her sister and mother and five-hundred families

And will she remember me fifty years later?

I wished I could save her in some sort of time machine

Know all your enemies

We know who our enemies are

Know all your enemies

We know who our enemies are

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la, la la la la

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la, la la la la

Dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee

Goldaline, my dear

We will fold and freeze together

Far away from here

There is sun and spring and green forever

But now we move to feel

For ourselves inside some stranger’s stomach

Place your body here

Let your skin begin to blend itself with mine

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la, la la la la

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la, la la la la

La-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la

Dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee dee

«Holy shit!»

Перевод песни

Керемет

Демің тарылғанда, мен сенімен боламын

Жалғызды қуу

Сіз кетті деп ойлаған мағыналы естелік

Кейбір әдемі, жарқын және көпіршікті

Сенің кеудеңе тығылып жатқан қорқынышты көрініс

Бірақ, керемет

Бұл сіз ойлағандай әдемі емес

Есіңізде сен мені ұзарту      мас          

Бұл  мүлдем                          мәр     мән     мән  мәнді білдірмейді

Керемет

Барлық достарыңыз сізге соққы беруде

Қылшықты және ұсқынсыз

Шұңқырлардан түсіп жатқан жемістермен жарылған

Әдемі, жарқын және көпіршікті

Досым, құлағыңа жұбаныш беретін сөздер айту керек болуы мүмкін

Бірақ, керемет

Мұнда сіз таба алатын бірде-бір дос жоқ

Қасымда тұрған ол менің жауым ғана

Мен оны мендегінің бәрімен жоқтаймын

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз

Және қуыс жолдарыңыз үшін іліңіз

Барлық ғажайыптарыңызды көрсету үшін аузыңызды жылжытыңыз

Мен үшін

Сенің әкең ет жалайтын ханымдармен ұрық жасады

Анаңыз екеуі трейлер паркінде ұйықтап жатқанда

Стадиондардың қараңғылығынан күркіреген ұшқындар

Сізге жұбаныш үшін қажет музыка мен дәрі

Сондықтан барлық майлы саусақтарыңызды жылжыту үшін жасаңыз

Мен үшін барлық ақымақ жіптеріңізді жұлып, барлық жазбаларыңызды бүгіңіз

Ал жұмсақ ақымақ музыка мағыналы сиқырлы

Қозғалыстар аналық бездеріңізде әдемі болды

Олардың барлығы жасыл түсті гүлдермен сауылады

Күшті поршеньдер қантты тәтті машиналар болған кезде

Бақтың астынан шәует иісі

Маған әлі де сенген кезде сізге қажет нәрсе болды

Не айтқыңыз келетінін айтыңыз

Бос жолдарыңыз үшін іліңіз

Барлық ғажайыптарыңызды көрсету үшін аузыңызды жылжытыңыз

Мен үшін

Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз

Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз

Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз

Оның денесін басқалармен бірге жерлегенін білемін

Оның әпкесі мен анасы және бес жүз отбасы

Ол мені елу жылдан кейін есіне алады ма?

Мен оны уақыт машинасында құтқарсам деп едім

Барлық жауларыңызды біліңіз

Біз жауларымыздың кім екенін білеміз

Барлық жауларыңызды біліңіз

Біз жауларымыздың кім екенін білеміз

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла ля ля ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла ля ля ла

Диди ди диди ди диди ди диди

Голдалин, қымбаттым

Біз бірге бүктеп, қатырамыз

Бұл жерден алыс

Онда күн, көктем және мәңгі жасыл

Бірақ қазір біз сезінуге көшеміз

Өзіміз үшін бейтаныс адамның асқазанында

Денеңізді осы жерге қойыңыз

Теріңіз менікі терімен араласа бастасын

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла ля ля ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла ля ля ла

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Диди ди диди ди диди ди диди

«Қасиетті!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз