When the Night Comes Falling from the Sky - Jeff Healey

Look out across the fields, see me returning

Smoke is in your eyes, you draw a smile

From the fireplace where my letters to you are burning

You’ve had time to think about it for a while

Well, I’ve walked two hundred miles, look me over

Its the end of the chase and the moon is high

It won’t matter who loves who

You’ll love me or I’ll love you

When the night comes falling

When the night comes falling

When the night comes falling from the sky

I can see through your walls and I know you’re hurting

Sorrow covers you up like a cape

Only yesterday I know that you’ve been flirting

With disaster you somehow managed to escape

Well, I can’t provide for you no easy answers

Who are you that I should have to lie

You’ll know all about it, love

It’ll fit you like a glove

When the night comes falling

When the night comes falling

When the night comes falling from the sky

I can hear your trembling heart beat like a river

You must have been protecting someone last time I called

I’ve never asked you for nothing that you couldn’t deliver

I’ve never asked to set yourself up for a fall

I saw thousands who could have overcome the darkness

For the love of a lousy buck, I’ve watched them die

Stick around, baby, we’re not through

Don’t look for me, I’ll see you

When the night comes falling

When the night comes falling

When the night comes falling from the sky

In your teardrops, I can see my own reflection

It was on the northern border of Texas where I crossed the line

I don’t want to be a fool starving for affection

I don’t want to drown in someone else’s wine

For all eternity I think I will remember

That icy wind that’s howling in your eye

You will seek me and you’ll find

Me in the wasteland of your mind

When the night comes falling

When the night comes falling

When the night comes falling from the sky

Well, I sent you my feelings in a letter

But you were gambling for support

This time tomorrow I’ll know you better

Where my memory is not so short

This time I’m asking for freedom

Freedom from a world which you deny

And you’ll give it to me now

I’ll take it anyhow

When the night comes falling

When the night comes falling

When the night comes falling from the sky

Егістікке қараңызшы, қайтып келе жатқанымды көріңіз

Көзіңде түтін, күлімсіреу

Саған жазған хаттарым жанып жатқан каминнен

Сіз бұл туралы біраз уақыт ойлануға уақытыңыз болды

Мен екі жүз миль жүрдім, маған қараңыз

Бұл қуудың соңы және ай биік

Кімнің кімді жақсы көретіні маңызды емес

Сіз мені жақсы көресіз немесе мен сізді жақсы көремін

Түн батқанда

Түн батқанда

Аспаннан түн түскенде

Мен сіздің қабырғаларыңыздан көре аламын, мен сізді ренжіткеніңізді білемін

Қайғы сені шапандай жауып тұрады

Мен сенің сырласып жүргеніңді кеше ғана білдім

Апаттан сіз қалай да                                                                                                             

Мен сізге оңай жауап бере алмаймын

Сен кімсің, мен өтірік айтуым керек

Сіз бұл туралы бәрін білесіз, махаббат

Ол сізге қолғап сияқты жарасады

Түн батқанда

Түн батқанда

Аспаннан түн түскенде

Мен сенің дірілдеген жүрегіңнің өзендей соққанын естимін

Мен соңғы қоңырау шалған кезде сіз біреуді қорғаған болуыңыз керек

Мен сізден ешқашан жеткізе алмайтын ештеңе сұраған емеспін

Мен ешқашан өзіңізді құлауға                                                        да                          да                         |

Мен қараңғылықты жеңе алатын мыңдаған адамдарды көрдім

Мен олардың өлгенін көрдім

Тұра бер, балақай, біз бітпейміз

Мені іздеме, мен сені көремін

Түн батқанда

Түн батқанда

Аспаннан түн түскенде

Көз жасыңыздан өз шағылым көремін

Ол Техастың солтүстік шекарасында            сызық                        сызық  кесіп                          сызық  кесіп   кесіп                                                                                              сызық                сызықты  кесіп   кесіп               сызық

Мен сүйіспеншілікке мұқтаж ақымақ болғым келмейді

Мен біреудің шарабына                                                                                                                                                   

Барлық мәңгілікке мен есімде

Көзіңде дірілдеп тұрған мұзды жел

Сіз мені іздейсіз және табасыз

Мен сенің ойыңның бос жеріндемін

Түн батқанда

Түн батқанда

Аспаннан түн түскенде

Мен сізге өз сезімімді хатпен жібердім

Бірақ сіз қолдау үшін құмар ойнадыңыз

Бұл жолы ертең мен сені жақсы танитын боламын

Менің есте сақтау қабілетім соншалықты қысқа емес

Бұл жолы мен бостандық сұраймын

Сіз жоққа шығаратын дүниеден бостандық

Сіз оны қазір маған бересіз

Мен оны қалай аламын

Түн батқанда

Түн батқанда

Аспаннан түн түскенде