Making a Killing - Jedi Mind Tricks, Thea Alana
С переводом

Making a Killing - Jedi Mind Tricks, Thea Alana

  • Альбом: The Bridge and the Abyss

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Making a Killing , суретші - Jedi Mind Tricks, Thea Alana аудармасымен

Ән мәтіні Making a Killing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Making a Killing

Jedi Mind Tricks, Thea Alana

Оригинальный текст

There’s absolutely no trick to looking back on the great injustices of our time

And condemning them, we understand that, we’ve got that

The trick is always to look at what we’re doing today

As if we’re at some point in the future looking back

And figure out what the oppressions and the injustices are that we’re subject

to today

And to get them out of our lives

Heaven said no

When you knocked out the door

Your fire could kill a child and a mom

Heaven said no

When you pointed your gun

Your face could make the joker wake up

Do you have compassion for everything alive?

Or animals don’t matter to you, they can be deprived

Animals are individuals and have feelings too

They feel loneliness and happiness like people do

25 billion killed every year

The average person culpable for 90 plus a year

Overcrowded stalls, cages, and crates

No sunlight, no grass under their feet

They breathe, and they think, and they feel

But we feast, and we drink, and we kill

Factory farms inject stimulants and hormones

They’re fed other cows, they’re fed

Hundreds of thousands are poisoned and blinded

To test cosmetics for the small, small minded

The rainforests being destroyed to raise cattle

Wildlife habitat became the battle

They spray farms with herbicides and pesticides

You know how much poison is in insecticides?

The same chemicals destroy topsoil and leak into the ground and turn the ocean

into oil

Genetically manipulated to grow larger

Only to be led to the slaughter

I don’t see it as being a conquest

But people need to fight while there’s still time left

Heaven said no

When you knocked out the door

Your fire could kill a child and a mom

Heaven said no

When you pointed your gun

Your face could make the joker wake up

combine the crates and tear them by the neck

They can’t move their bodies and they could starve to death

They bang their heads from the psychological distress

Hellish conditions, that’s not what I would call respect

Would you do that to your doggy or cat?

Do you really see the difference in a frog or a rat?

What’s sacred to you here might not be sacred in Tibet

So who are you to say what should be eaten or a pet

It’s a revolving door and it turn, you can’t differentiate between the moral

concern

An agitated pig might bite each other’s tails

So they hack it off at birth and then they lead it into hell

Chicken beaks are seared off by farmers

But they call it debeaking, I call it torture

Boiled alive, you don’t think it’s karma?

Money come before mercy, that’s the mantra

Cows give birth, their calfs are separated

Factory workers are either scared or they’re jaded

The leather industry is tied to the meat industry

Inextricably they’re both responsible for misery

A non-meat diet can slow the process of aging

Avoid toxic food, contaminants, and enslavement

Reduce global warming and end world hunger

So think about the next time you sit down for supper

Heaven said no

When you knocked out the door

Your fire could kill a child and a mom

Heaven said no

When you pointed your gun

Your face could make the joker wake up

Перевод песни

Уақытымыздың ұлы әділетсіздігіне қайта қараудың мүлдем мүлдем ешқандай алдау жоқ

Және оларды айыптай отырып, біз түсінеміз, бізде бұл бар

Ең бастысы, әрқашан  бүгін істеп жатқан       қарау                           бүгін        істеп жатқан       қарау                 бүгін        істеп жатқан      әрқашан                             бүгін            қарау                бүгін                           бүгін               көру                 бүгін                          бүгін                   көру болды

Біз болашақта бір     бір    бір       артқа                                                                  болашақ           болашақ      бір       бір    бір       артқа қарай   бір    бір                         кез           бір                кез        бір         бір         артқа қарайтын      сияқты

Біз қандай қысымдар мен әділетсіздіктерге ұшырағанымызды анықтаңыз

 бүгінге дейін

Оларды өмірімізден алып тастау

Аспан жоқ деді

Есікті қаққанда

Сіздің отыңыз бала мен ананы өлтіруі мүмкін

Аспан жоқ деді

Сіз мылтық сілтегенде

Сіздің бетіңіз әзілкешті оятуы мүмкін

Сізде барлық тірі адамдарға жанашырлық бар ма?

Немесе жануарлар сізге маңызды емес, оларды айыра алады

Жануарлар жеке тұлғалар және де сезімдері бар

Олар адамдар сияқты жалғыздық пен бақытты сезінеді

Жыл сайын 25 млрд

Орташа адам жылына 90 плюс кінәлі

Толып жатқан дүңгіршектер, торлар мен жәшіктер

Күн сәулесі, аяқтарының астында шөп жоқ

Олар дем алады, ойлайды және сезінеді

Бірақ біз тойдаймыз, ішеміз және өлеміз

Зауыт фермалары стимуляторлар мен гормондарды енгізеді

Олар басқа сиырларды тамақтандырады, олар тамақтандырылады

Жүздеген мыңдаған адамдар уланып, соқыр болып қалды

Кішкентай, ойы шамалы адамдарға арналған косметиканы сынау

Мал өсіру үшін тропикалық ормандар жойылуда

Жабайы табиғаттың мекені шайқасқа айналды

Олар фермаларға гербицидтер мен пестицидтерді шашады

Инсектицидтерде қанша удың барын білесіз бе?

Дәл сол химиялық заттар топырақтың жоғарғы қабатын бұзады және жерге ағып, мұхитты айналдырады

мұнайға

Үлкен өсу үшін генетикалық түрде басқарылған

Тек союға алып келу үшін

Мен оны жаулап алу деп санамаймын

Бірақ адамдар әлі де кеткен кезде күресуі керек

Аспан жоқ деді

Есікті қаққанда

Сіздің отыңыз бала мен ананы өлтіруі мүмкін

Аспан жоқ деді

Сіз мылтық сілтегенде

Сіздің бетіңіз әзілкешті оятуы мүмкін

жәшіктерді біріктіріп, мойыннан жыртыңыз

Олар денелерін қозғалта алмайды және аштан өлуі мүмкін

Олар психологиялық күйзелістен бастарын шайқады

Тозақ жағдайлар, бұл мен құрмет деп атайтын нәрсе емес

Сіз өзіңіздің итіңізге немесе мысықыңызға осылай жасайсыз ба?

Бақа мен егеуқұйрықтың айырмашылығын шынымен көріп тұрсыз ба?

Бұл жерде сіз үшін қасиетті нәрсе Тибетте қасиетті болмауы мүмкін

Сонымен, жеуге немесе үй жануарларын не айту керек?

Бұл айналмалы есік және ол айналады, сіз моральді ажырата алмайсыз

алаңдаушылық

Қобалжыған шошқа бір-бірінің құйрығын тістеп алуы мүмкін

Сондықтан олар оны туылғанда бұзады, содан кейін олар оны тозаққа апарады

Тауықтың тұмсықтарын фермерлер қуырады

Бірақ олар мұны  жүрек, мен азаптау деп атаймын

Тірі қайнатылған, сіз бұл карма емес деп ойлайсыз ба?

Ақша мейірімділіктен бұрын келеді, бұл мантра

Сиырлар төлдейді, бұзаулары бөлек

Зауыт жұмысшылары не қорқады, не шаршады

Былғары өнеркәсібі ет  өнеркәсіпімен байланысты

Екеуі де бақытсыздыққа жауапты

Еттен басқа диета қартаю процесін баяулатуы мүмкін

Улы тағамнан, ластаушы заттардан және құлдықта болудан аулақ болыңыз

Жаһандық жылынуды азайтыңыз және әлемдегі аштықты тоқтатыңыз

Сондықтан келесі жолы кешкі асқа отыратыныңызды ойлаңыз

Аспан жоқ деді

Есікті қаққанда

Сіздің отыңыз бала мен ананы өлтіруі мүмкін

Аспан жоқ деді

Сіз мылтық сілтегенде

Сіздің бетіңіз әзілкешті оятуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз