Razorblade Salvation - Jedi Mind Tricks
С переводом

Razorblade Salvation - Jedi Mind Tricks

Альбом
The Best of Jedi Mind Tricks
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263090

Төменде әннің мәтіні берілген Razorblade Salvation , суретші - Jedi Mind Tricks аудармасымен

Ән мәтіні Razorblade Salvation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Razorblade Salvation

Jedi Mind Tricks

Оригинальный текст

I know all the times were hard

I know that you’ve been feeling down

If you only knew how I’m feeling for you

If I could take your pain

I wish that I could wash it all away

If you only knew how I’m feeling

Mommy, I’m sorry if my first letter made you cry

To be honest with you, I don’t think that I want to die

Sometimes I feel like that I’m cancerous in other’s lives

That’s probably why I drink at night and sleep 'til four or five

It’s kind of hard walking through life with my distorted eyes

When I was younger, I was stupid and I thought I’d thrive

I thought a lot about everything I said in the letter

And questioned whether or not if I was dead, you’d be better

You think my shorty would be happy if I never met her?

It’s too late now, mommy, I could never forget her

Could never forget how she taught me to love

Cause my father and my grandmother is always above

It’s glory above, you know that daddy taught me to thug

And every time we was with nanny she’d bombard me with hugs

Damn, I miss her, mommy, and it’s hard to believe

That I’m grown and I don’t understand it, why did they leave?

It’s better to die and sleep

Than never waking sleep

Than linger on and dare to live

When the soul’s life is gone

You’ve been running around for so long

You’ve been hurting yourself too much

You keep messing around with darkness

You’re the one who’s losing

You’ve been running around for so long

You’ve been hurting yourself too much

You keep messing around with darkness

You’re the one who’s losing

Mommy, I think that I’mma try to stick around a while

I got a niece, and my nephews, they need me around a while

I think they need me cause they hitting that age

And they ain’t trying to speak to Lenny cause they spitting they rage

Yeah, and mommy, speaking to Lenny, I think my brother need me

And we Italian, so you know my mother love to feed me

And it’s the little things you do for me that make it worth it

Like when I play a joint that we did and you say it’s perfect

And when Jake got knocked, you knew that I was hurt

You told me put all of my heart in the song, and it worked

I promised him that I’d be there when he got out the bing

You ain’t raise me to be a liar, ma, that’s not my thing

I told him that I’d hold him down the whole time that he gone

They kept him locked inside a cage, but that’s cool, cause he’s strong

So mommy, keep that first letter I wrote you on the low

I think I wanna stay alive and see if I can grow

You’ve been running around for so long

You’ve been hurting yourself too much

You keep messing around with darkness

You’re the one who’s losing

You’ve been running around for so long

You’ve been hurting yourself too much

You keep messing around with darkness

You’re the one who’s losing

«You have power and money, but you are mortal

You know you cannot escape death

But immortality can be obtained

The legend is always the same

If others have succeeded in conquering death

Why must we accept it?

I know where the immortals live

And how to obtain their secret

We too must become wise men

The elements of chemistry are many, but finite

So are the techniques of enlightenment»

I know all the times were hard

I know that you’ve been feeling down

If you only knew how I’m feeling for you

If I could take your pain

I wish that I could wash it all away

If you only knew how I’m feeling

Перевод песни

Мен кездердің бәрі қиын болғанын білемін

Сенің көңіл-күйің түскенін білемін

Менің саған деген сезімімді білсең

Мен сенің ауыруыңды көтере алсам

Барлығын жууға болатынын қалаймын

Менің көңіл-күйімді білсеңіз

Анам, менің бірінші хатым сені жыласа кешіріңіз

Шынымды айтсам, мен өлгім келмейді деп ойлаймын

Кейде өзімді басқалардың өмірінде қатерлі ісікпен ауыратындай сезінемін

Сондықтан болар түнде ішіп, төрт-беске дейін ұйықтаймын

Менің бұрмаланған көзіммен өмірде жүру қиынға соғады

Мен жас кезімде ақымақ болдым және мен гүлденемін деп ойладым

Мен хатта айтқанымның барлығы туралы көп ойландым

Мен өлдім бе, жоқ па, сен жақсырақ боларсың деп сұрадым

Егер мен оны ешқашан кездестірмесем, менің шұлықым бақытты болар еді деп ойлайсыз ба?

Қазір тым кеш, мама, мен оны ешқашан ұмыта алмадым

Ол маған сүюді үйреткенін ешқашан ұмыта алмадым

Себебі әкем мен әжем әрқашан биікте

Бұл даңқ, әкемнің мені бұзақылыққа үйреткенін білесің

Біз күтушімен болған сайын ол мені құшақтайтын

Анашым, мен оны сағындым, оған сену қиын

Мен есейдім және оны түсінбеймін, олар неге кетіп қалды?

Өліп, ұйықтаған дұрыс

Ешқашан оянбаған ұйқыға қарағанда

Ұстап, өмір сүруге  батыл                                                                                                                                        Өмір сүруге

Жанның өмірі жоғалған кезде

Сіз ұзаққа созылдыңыз

Сіз өзіңізді қатты қинадыңыз

Қараңғылықпен араласа бересің

Сіз жеңілетін адамсыз

Сіз ұзаққа созылдыңыз

Сіз өзіңізді қатты қинадыңыз

Қараңғылықпен араласа бересің

Сіз жеңілетін адамсыз

Апа, менің ойымша, мен біраз уақытқа жабысып қалуға тырысамын

Мен жиенімді алдым, жиенім, олар маған біраз уақыт қажет

Менің ойымша, олар маған бұл жасқа толған себебі керек

Олар Леннимен сөйлесуге тырыспайды, себебі олар түкіріп, ашуланады

Иә, анам, Леннимен сөйлескенде, мен ағама керек деп ойлаймын

Ал біз итальяндық, анамның мені тамақтандырғанды ​​жақсы көретінін білесің

Маған қалай                           ке               жасап                                                                             |

Мен ойнаған кездегідей, біз орындаған және сіз оны керемет деп айтасыз

Ал Джейк қағып кеткенде, менің жарақат алғанымды білдің

Сіз маған бүкіл жүрегімді әнге салғанымды айттыңыз, ол жұмыс істеді

Мен оған Bing-ді түскен кезде мен сонда боламын деп уәде бердім

Сіз мені өтірікші етіп тәрбиелемейсіз, ана, бұл менің ісім емес

Мен оған оны барған сайын ұстап тұрғанымды айттым

Олар оны тордың ішінде қамап ұстады, бірақ бұл керемет, өйткені ол күшті

Ендеше анашым, мен сізге жазған алғашқы әріпті төмен   қалыңыз қалыңыз

Менің ойымша, мен тірі қалғым келеді және мен өсіре аламын ба деп білемін

Сіз ұзаққа созылдыңыз

Сіз өзіңізді қатты қинадыңыз

Қараңғылықпен араласа бересің

Сіз жеңілетін адамсыз

Сіз ұзаққа созылдыңыз

Сіз өзіңізді қатты қинадыңыз

Қараңғылықпен араласа бересің

Сіз жеңілетін адамсыз

«Сізде билік пен ақша бар, бірақ сіз өлімсіз

Сіз өлімнен құтыла алмайтыныңызды білесіз

Бірақ өлместікке қол жеткізуге болады

Аңыз әрқашан бірдей

Егер басқалар өлімді жеңіп алса

Неліктен біз оны қабылдауымыз керек?

Мен өлмейтіндердің қайда тұратынын білемін

Және олардың құпиясын қалай алуға болады

Біз де дана болуымыз керек

Химия элементтері көп, бірақ шекті

Ағарту әдістері »

Мен кездердің бәрі қиын болғанын білемін

Сенің көңіл-күйің түскенін білемін

Менің саған деген сезімімді білсең

Мен сенің ауыруыңды көтере алсам

Барлығын жууға болатынын қалаймын

Менің көңіл-күйімді білсеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз