My Angel is You - Jean Grae
С переводом

My Angel is You - Jean Grae

Альбом
The Orchestral Files
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258240

Төменде әннің мәтіні берілген My Angel is You , суретші - Jean Grae аудармасымен

Ән мәтіні My Angel is You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Angel is You

Jean Grae

Оригинальный текст

Yeah, Yeah

La la la la la, la la la la la

Mmm, yeah

La la la la la, la la la la la

Okay, this is the one now, I can finally write it down

It’s a requirement I lay it down on this papyrus

Take number three, must say it properly

I could not possibly not drop philosophy

About your Excalibur, sword in the stone

Character strong, black, the bomb

Like double 4 calibers cock-back and blown

When the whole world’s on top of me

You always know the right words to keep stopping me

From going, a pearl with a diamond stuck in it

But a girl like me was unsure of infinite bliss

But you broke the myth and closed the drift

'twixt my heart and my senseless, defenseless left

But best friends became

intensive trauma, wear armor

Plus, come on, you’re my personal Father

Future children call you father

Thank God for you

When this world gets me goin' mad

Everything turns dark shades of blue

And the light turns to darkness

Just when I think I’ll never make it through

You save me, my angel is always you

Anything I can say never

Makes you think that I’m crazy

I’m always yours forever

Now pass that little thing known as time

You save me, my angel is always you

Yeah, I had a bout of paranoia, won’t lie

About experience one time

Baggage was serious, marriage, I could’ve never done it

I wanted trust, but in the truth, man, I was always runnin' out of habit

Folk’s passion, I thought their crushin' brought it automatic

I sought relationships that’d turn dramatic

Your patience is the shit, I’ve learned to pull the brakes

And then the word «relax» and live it day to day

And I know I’m crazy, but you put up

With all my insecurities I got a ton of

Plus the way you pursued just made me lose

The tough cool wall I put up to a-avoid the scrapes and bruises

Your smile brings me back from the break of a place where

Ain’t sunshine, I used to live most of my days there

We met through the music, mutual friends we cool with

I never guessed that you could save me from this world, the cruelest

But now I’m blessed with an angel that’s just as silly stupid

When Cupid shot us a thousand arrows we dropped into it

and we spoon in the night

I can’t believe you’re finally here I used to dream what you’d be like

And when we move and get private moments I promise

From the bottom of my heart I’ll be honest and always do my part

We’ll maintain the dividends, see what tomorrow brings

He changed everything, can’t wait for the wedding ring

When this world gets me goin' mad

Everything turns dark shades of blue

And the light turns to darkness

Just when I think I’ll never make it through

You save me, my angel is always you

Anything I can say never

Makes you think that I’m crazy

I’m always yours forever

Now pass that little thing known as time

You save me, my angel is always you

Перевод песни

Иә иә

Ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла

Ммм, иә

Ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла

Жарайды, қазір бұл, мен оны ақыры жаза аламын

Бұл мен оны осы папируспен қойдым

Үшінші нөмірді алыңыз, дұрыс айту керек

Мен философиядан бас тарта алмас едім

Сіздің Excalibur туралы, тастағы қылыш

Мінезі күшті, қара, бомба

Екі еселенген 4 калибрлі кері және үрленетін сияқты

Бүкіл әлем менің үстімде болғанда

Сіз әрқашан мені тоқтату үшін дұрыс сөздерді білесіз

Ди алмас қосылған інжу-маржан

Бірақ мен сияқты қыз шексіз бақытқа  сенімсіз еді

Бірақ сіз мифті бұзып, дрейфті жаптыңыз

'Жүрегімді           мәнсіз, қорғансыз солымды бұрады

Бірақ ең жақсы достар болды

қарқынды жарақат, сауыт кию

Оған қоса, сен менің жеке Әкемсің

Болашақ балалар сені әке дейді

Сізге Аллаға шүкір

Бұл дүние мені жынданып кеткенде

Барлығы күңгірт көк реңктерге айналады

Ал жарық қараңғылыққа айналады

Мен оны ешқашан өте алмаймын деп ойлаған кезде

Сен мені құтқарасың, менің періштем әрқашан сен

Мен ешқашан айта алмаймын

Мені жынды деп ойлайсың

Мен мәңгілік сенікімін

Енді уақыт деп аталатын кішкентай нәрсені өтіңіз

Сен мені құтқарасың, менің періштем әрқашан сен

Иә, менде паранойя болды, өтірік айтпаймын

Бір реттік тәжірибе туралы

Жүк маңызды болды, неке, мен оны ешқашан жасай алмас едім

Мен сенімге ие болғым келді, бірақ, шынында, мен әрқашан әдетімнен қалмадым

Халықтың құмарлығы, мен олардың жаншылуы оны автоматты түрде әкелді деп ойладым

Мен керемет болатын қарым-қатынастарды іздедім

Сіздің шыдамдылығыңыз бәк, мен тежегішті басуды үйрендім

Содан кейін «демалу» сөзін айтып, оны күнделікті                                                                         

Мен жынды екенімді білемін, бірақ сен шыдайсың

Менің барлық сенімсіздігіммен бір тонна алдым

Оған қоса, сенің жолың мені жеңілді

Қатты салқын қабырға мен сызаттар мен көгерулерді болдырмас үшін қоямын

Сіздің күлімсіреуіңіз мені қай жерде үзілістен алады

Күн сәулесі емес, мен бұрын күндерім көп өмір сүретінмін

Біз музыка арқылы                                                                                                                                                          Дос- |

Мен ең қатыгез дүниеден сен мені құтқара алатыныңды ешқашан ойламадым

Бірақ қазір маған ақымақ ақымақ періште бар

Купид бізге              жебе  атқан                                                    |

және түнде қасық

Сенің осында екеніңе сенбеймін, мен сенің қандай болатыныңды армандайтынмын

Біз қозғалып және жеке                                                                                                                                            жеке    жеке               |

Мен шын жүректен адалдық боламын және әрқашан өз үлесімді  жасаймын

Біз дивидендтерді сақтаймыз, ертең не болатынын көреміз

Ол бәрін өзгертті, неке сақинасын күте алмайды

Бұл дүние мені жынданып кеткенде

Барлығы күңгірт көк реңктерге айналады

Ал жарық қараңғылыққа айналады

Мен оны ешқашан өте алмаймын деп ойлаған кезде

Сен мені құтқарасың, менің періштем әрқашан сен

Мен ешқашан айта алмаймын

Мені жынды деп ойлайсың

Мен мәңгілік сенікімін

Енді уақыт деп аталатын кішкентай нәрсені өтіңіз

Сен мені құтқарасың, менің періштем әрқашан сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз