iwanteweback(the4ewesong) - Jean Grae
С переводом

iwanteweback(the4ewesong) - Jean Grae

Альбом
Gotham Down: cycle 1​:​Love In Infinity (Lo​-​Fi)
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282170

Төменде әннің мәтіні берілген iwanteweback(the4ewesong) , суретші - Jean Grae аудармасымен

Ән мәтіні iwanteweback(the4ewesong) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

iwanteweback(the4ewesong)

Jean Grae

Оригинальный текст

So dear, so me, so evil you

So we are so through

There’s no need, it’s over, me and you

I want you back

Sometimes I do

I want you

I need you back

I want you, boo

I want you back

I want you, boo

Though we ain’t loving

We ain’t fucking

We ain’t through

I want you back

I want you back

Oh oh oh oh oh

I want you back

Sometimes I want you back just to adore you

But mostly I just want to destroy you

Store you, and call you Murphy as a nickname

Wipe the floor with you, you’re addicting, dick thing

Insane to explain, I know it might sound callous

Careless, sadist, I’m a damn lady

My fair Jeanie ran on planes in Spain daily

Clearly, I’m fairly well-versed in fuckery

I should fuck you up for breaking up with me

Stain your frame of painted veins I bust with cutlery

It’s such a shame that you think you’re an accessory

You’re so fucking pedestrian, especially when you’re next to me

Excuse me, sounding too imposing

Fuck it, I’m first class -- I never said I was into coaching

You should listen closely, thinking the song’s about you

It is -- you, him, him, and him mostly

Don’t choose bad;

at times, my choices do betray me

Belaboring the point, yeah, maybe I’m sort of faded

«I'll maybe call you later, baby»;

Lord, you’re hated

But Lord, of course I’m motivated, low-key hatred

Sleeping neighbors choose euthanasia

Stay together, trooping through the universe forever

I’d rather not be two sedated dapper cadavers

I’d rather feel the pain and tell you never feel embarrassed

It ain’t baggage -- I claim baggage like a name tag

It ain’t marriage if the gain came through the same fabric

Insane to remain average, I can’t have it

My main habit’s to change, it creates havoc

You can’t fathom a love/hate relation, well

Yes you can, guess again -- you’ve been aceing them

Replacing them with lying to yourself or fifty pacing them like

Let’s get through it, baby

And maybe I’m crazy then for being blunt

I know what I deserve, know what I want

I know that we could never really be a pair

I know that sometimes I still want you there

I might not like you, our connection’s rare

I might just spite you, you’re never there

I like revenge, I love love

I’m still evolving, that’s some shit that Jean is not above

Перевод песни

Қымбаттым, мен сонша, сен жамансың

Сонымен біз өте өттік

Қажет жоқ, бұл, мен және сіз

Сені қайтарғым келеді

Кейде боламын

Мен сені тілеймін

Маған қайтып келуіңіз керек

Мен сені қалаймын, боо

Сені қайтарғым келеді

Мен сені қалаймын, боо

Біз сүймейтін болсақ та

Біз ақымақ емеспіз

Біз біткен жоқпыз

Сені қайтарғым келеді

Сені қайтарғым келеді

Ой-ой-ой

Сені қайтарғым келеді

Кейде сені жақсы көруің үшін қайтып келгім келеді

Бірақ көбіне мен сені құртқым келеді

Сізді сақтаңыз және сізді                                                     

Еденді өзіңмен сүрт, сен құмарсың, бөтен нәрсе

Түсіндіру ақылсыз, мен бұл дөрекі көрінетінін білемін

Абайсыз, садист, мен  қарғыс атқан ханыммын

Менің әдемі Джини күн сайын Испанияда  ұшақтармен   жүгірді

Мен ақымақтықты жақсы меңгергенім анық

Менен ажырасқаның үшін сені жоқтауым керек

Боялған тамырларыңыздың жақтауын ас құралдарымен бояңыз

Сіз өзіңізді аксессуармын деп ойлауыңыз өте ұят

Сіз өте жаяу жүргіншісіз, әсіресе қасымда болсаңыз

Кешіріңіз, тым әсерлі естіледі

Сөйтсем, мен бірінші сыныпта оқимын, мен жаттықтырушымен айналысамын деп ешқашан айтқан емеспін

Сіз әнді өзіңіз туралы деп ойлап, мұқият тыңдауыңыз керек

Бұл - сіз, ол, ол, ол негізінен

Жаманды таңдамаңыз;

Кейде таңдауларым маған  опасыздық  жасайды

Мәселеге тоқталсақ, иә, мүмкін мен өңі өшіп қалған шығармын

«Мүмкін саған кейін қоңырау шалармын, балақай»;

Мырза, сізді жек көреді

Бірақ мырза, әрине, мен жігерлендіремін, өшпенділікпен қараймын

Ұйықтап жатқан көршілер эвтаназияны таңдайды

Бірге болыңыз, ғаламды мәңгілікке айналдырыңыз

Мен екі тыныштандырылған сүйкімді мәйіт болғым келмейді

Мен ауырсынуды сезініп, ешқашан ұялмайтынын айтқым келеді

Ол жүк емес - мен жолжүкті атау тег сияқты талап етемін

Егер табыс бірдей жолмен келсе, бұл неке емес

Орташа болып қалу ақылсыз, мен оны ала алмаймын

Менің басты әдетім  өзгеру                                                     бүлдіріс                                                 |

Сіз махаббат/жек көрушілік қатынасын түсіне алмайсыз

Иә, мүмкін, тағы да болжаңыз - сіз оларды жеңдіңіз

Оларды өзіңізге өтірік айтумен немесе елу қадаммен ауыстыру

Оны жеңейік, балақай

Бәлкім, мен ашық айтқаным үшін жынды шығармын

Мен өзіме лайықты нәрсені білемін, менің не қалайтынымды білемін

Мен біз ешқашан жұп бола алмайтынымызды білемін

Мен кейде мен сені әлі де қалаймын

Сіз маған ұнамайтын шығарсыз, біздің байланысымыз сирек кездеседі

Мен сені ренжітуім мүмкін, сен ол жерде ешқашан болмайсың

Мен кек алуды ұнатамын, махаббатты сүйемін

Мен әлі дамып жатырмын, бұл Жанның жоғарыда болмайтыны

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз