Төменде әннің мәтіні берілген Was That All It Was , суретші - Jean Carne, OPOLOPO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Carne, OPOLOPO
Was that all it was?
A way to pass some time
Momentary thing
Not worth the memory in the morning
Must it be so be cold?
Something bought and sold
Was it just a game?
Would you recall my name if you saw me?
How would it be, I wonder
If we ever meet again
Now that I’ve been your love
Is this how it’s gonna end?
Will we ever be just friends?
Run to me every now and then
Was that all it was?
Night out on the town
An exercise of will or what you needed filled
Did you use me?
How would it be, I wonder
If we ever meet again
Now that I’ve been your love
Is this how it’s gonna end?
Will we ever be just friends?
Run to me every now and then
Was that all it was?
When you closed the door
Passion left behind
Out of sight and out of mind, gone forever
Was that all it was?
How would it be, I wonder
If we ever meet again
Now that I’ve been your love
Is this how it’s gonna end?
Will we ever be just friends?
Run to me every now and then
Was that all it was?
When you closed the door
Passion left behind
Out of sight and out of mind, gone, gone forever
Was that all it was?
Мұның бәрі болды ма?
Уақытты өткізу тәсілі
Бір сәттік нәрсе
Таңертең есте сақтаудың қажеті жоқ
Суық болуы керек пе?
Бірдеңе сатып алынды және сатылды
Бұл жай ойын болды ма?
Егер сіз мені көрген болсаңыз, менің атымды еске түсіресіз бе?
Бұл қалай болар еді, мен таң қалдым
Егер қайта кездессек
Енді мен сенің махаббатың болдым
Бұл осылай аяқтала ма?
Біз жәй дос боламыз ба?
Маған анда-санда жүгіріңіз
Мұның бәрі болды ма?
Қалада түн
Ерік жаттығуы немесе толтыру қажет
Мені пайдаландың ба?
Бұл қалай болар еді, мен таң қалдым
Егер қайта кездессек
Енді мен сенің махаббатың болдым
Бұл осылай аяқтала ма?
Біз жәй дос боламыз ба?
Маған анда-санда жүгіріңіз
Мұның бәрі болды ма?
Есікті жапқанда
Құмарлық артта қалды
Көзден мәңгілік кеттi
Мұның бәрі болды ма?
Бұл қалай болар еді, мен таң қалдым
Егер қайта кездессек
Енді мен сенің махаббатың болдым
Бұл осылай аяқтала ма?
Біз жәй дос боламыз ба?
Маған анда-санда жүгіріңіз
Мұның бәрі болды ма?
Есікті жапқанда
Құмарлық артта қалды
Көзге кетілді, мәңгілікке кетті
Мұның бәрі болды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз