Redemption - Jazmine Sullivan

I met him at the state store, he was tryin' ta holla

I ain’t care if he was old enough to be my father

I knew his wife and went to school with his daughter

He was the boss that I knew went harder

Gave me my first taste bud, I had to take it farther

I mean I had to go harder

I started callin' up his crib just to get him

And I ain’t even care, asked his wife if she was with him

Came home late and he got into a fight

And he called me that night

He said he never want to see me on the block

I said, «I don’t need you but I need that rock»

I couldn’t take it so I had to go see him

Stole my momma car and drove around all evening

And when I found him, I thought that he would lace me

I ain’t got no money but you know I’ll let you taste me

He pulled his gun out and told me I was stupid

I started crying, prayed to God, he wouldn’t do it

Help please, Lord, I plead, just save me

(If you’re really there)

Hear the sinner’s prayer

(This is my redemption song)

Redemption song

I met this chick in Philly who said she like to sing

I ain’t mean it but I said that it was good she had a dream

My daddy used to beat my momma, saw it everyday

So when I got with her I did the same thing

He always used to say, you gotta keep a bitch tamed

So I never let her sing

And every chance I got I told her if she ever left me

I’ll kill her, that’s how I made her respect me

Forget me, never, made her believe, it don’t get no better

I told her it was crazy out there

She said she don’t care but she can’t stay here

The last time I hit her, she went into the kitchen

I ain’t pay her no mind, ain’t even know that she was missing

She came out bleeding with her eyes all black

I looked and saw she had something behind her back

She pulled a gun out and told me I was stupid

Dropped to my knees and prayed to god she wouldn’t do it

Help please, Lord, I plead, just save me

(If you’re really there)

Hear the sinner’s prayer

(This is my redemption song)

Redemption song

I really need to know if you are there

If you could just, just hear a sinner’s prayer

You could remake me

(Remake me)

Oh, just save me

(Just save me)

I promise if you get me through this, I’ll change

I need to be set free

Help please, Lord, I plead, just save me

(If you’re really there)

Hear the sinner’s prayer

(This is my redemption song)

Redemption song

Forgive me, Father

(Forgive me, Father)

I know I’ve done wrong

(I know I’ve done wrong)

But I have nowhere else to turn

(But I have no where else to turn)

So hear me

(So hear me)

And save me

(And save me)

Oh, if you’re really there

Мен оны мемлекеттік дүкенде кездестірдім, ол та-холлаға тырысты

Оның менің әкем болатындай жаста болғаны маған бәрібір

Мен оның әйелін танитынмын және қызымен  мектепке баратынмын

Ол бастық болды, мен білетін ең қиынырақ

Маған алғашқы дәм бүркесін берді, мен оны алысқа қабылдауым керек еді

Мен қиынырақ жүруім керек болды

Мен оны алу үшін бесікті шақыра бастадым

Маған тіпті бәрібір, - деп әйелінен онымен бірге ме деп сұрадым

Үйге кеш келді, ол төбелесіп қалды

Сол түні ол маған қоңырау шалды

Ол мені ешқашан блокта көргісі келмейді деді

Мен: «Маған сізге керек емеспін, бірақ маған бұл рок керек» дедім

Мен шыдай алмадым, сондықтан оны көруіме тура келді

Менің анамның көлігін ұрлап, кешке дейін көлікпен жүрдім

Мен оны тапқанда, ол мені баулап қояды деп ойладым

Менде ақша жоқ, бірақ сіз маған дәміне жол беремін

Ол мылтығын суырып алып, менің ақымақ екенімді айтты

Мен жылай бастадым, Құдайға дұға еттім, ол мұны жасамас еді

Көмектесіңізші, Ием, өтінемін, мені құтқарыңыз

(Егер сіз шынымен сонда болсаңыз)

Күнәкардың дұғасын тыңда

(Бұл        өте       әнім     өту   әнім 

Құтқарылу әні

Мен бұл балапанды өнер көрсеттім, ол ән айтқанды ұнататынын айтты

Мен мұны айтқым келмейді, бірақ мен оның армандағаны жақсы екенін айттым

Әкем анамды соғатын күнде көретін

Мен онымен болған кезде мен де солай істедім

Ол әрқашан қаншықты қолға ұстау керек дейтін

Сондықтан                         әшқашан         ән  ән  ән  ән  ән ән         әшқашан      ол                                                                                                                                                                   �������������������������������������������������������...

Қолыма түскен сайын, мен оған ол мені тастап кеткенін айттым

Мен оны өлтіремін, осылайша мен оны құрметтедім

Мені ұмыт, ешқашан, оны сендірме, бұл жақсырақ болмайды

Мен оған бұл жерде ақылсыз екенін айттым

Ол бәрібір, бірақ мұнда қала алмайтынын айтты

Мен оны соңғы рет ұрғанымда, ол ас үйге кірді

Мен оған мән бермеймін, оның жоғалып кеткенін де білмеймін

Көздері қара болып қансырап шықты

Мен оның артында бір нәрсе бар екенін көрдім

Ол мылтық алып, менің ақымақ екенімді айтты

Тіземе бүгіліп, құдайға ол мұны жасамасын деп дұға етті

Көмектесіңізші, Ием, өтінемін, мені құтқарыңыз

(Егер сіз шынымен сонда болсаңыз)

Күнәкардың дұғасын тыңда

(Бұл        өте       әнім     өту   әнім 

Құтқарылу әні

Сенің сонда екеніңді білуім керек

Мүмкін болса, күнәкардың дұғасын тыңдаңыз

Сіз мені қайта жасай аласыз

(Мені қайта жасаңыз)

О, мені құтқар

(Мені құтқарыңыз)

Мен                                                                                                   уә     уә                                                                                       өзгеремін   уәде беремін

Мені тегін қою керек

Көмектесіңізші, Ием, өтінемін, мені құтқарыңыз

(Егер сіз шынымен сонда болсаңыз)

Күнәкардың дұғасын тыңда

(Бұл        өте       әнім     өту   әнім 

Құтқарылу әні

Мені кешір, әке

(Мені кешіріңіз, әке)

Мен білемін, қате істегенімді

(Мен қате істегенімді білемін)

Бірақ басқа баратын жерім жоқ

(Бірақ менде басқа жерде жоқ)

Сондықтан мені тыңдаңыз

(Ендеше мені тыңда)

Ал мені құтқар

(Ал мені құтқар)

О, сен шынымен де сонда болсаң