Heartbreaker - Jayme Dee
С переводом

Heartbreaker - Jayme Dee

Альбом
Broken Record EP
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181890

Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreaker , суретші - Jayme Dee аудармасымен

Ән мәтіні Heartbreaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartbreaker

Jayme Dee

Оригинальный текст

I put on this dress for you

Betcha dreaming you could take it off

Standing in my high-heel shoes

Seems as if your eyes can’t get enough

Am I the girl for you?

Probably not, but you’re pretty hot

Didn’t say you’re going to

But don’t fall in love with me

I’m a heartbreaker, gotta let you know

I’m a risk-taker, if you wanna go with me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker and my soul is free

I’mma gonna take you on a ride, but promise me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I heard they wrote a song about me

Called the ballad of Jayme Dee

And I never meant to hurt no one

I was only having fun

That’s why you should stay out the kitchen

You will get burned, haven’t you learned

You’ve been hooked, but I’m just fishing

Don’t fall in love with me

I’m a heartbreaker, gotta let you know

I’m a risk-taker, if you wanna go with me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker and my soul is free

I’mma gonna take you on a ride, but promise me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

Stop now

You don’t want in this cruise down

You’ll be falling and I don’t

Got the patience to sweep up the pieces

And put you together again, oh again, cause

I’m a heartbreaker, gotta let you know

I’m a risk-taker, if you wanna go with me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker, gotta let you know

I’m a risk-taker, if you wanna go with me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker and my soul is free

I’mma gonna take you on a ride, but promise me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker, gotta let you know

I’m a risk-taker, if you wanna go with me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

I’m a heartbreaker and my soul is free

I’mma gonna take you on a ride, but promise me

Don’t you cry when it’s time for goodbye, love

Au revoir, c’est la vie, fly away dove

Перевод песни

Мен сізге бұл көйлекті кидім

Бетча оны алып тастауды  армандайды

Биік өкшелі туфлиімде тұрып

Көздеріңіз жете алмайтын сияқты

Мен сен үшін қызбын ба?

Мүмкін емес, бірақ сіз өте қызықсыз

барамын деп айтқан жоқ

Бірақ маған ғашық болма

Мен жүрегімді ауыртамын, сізге хабарлауым керек

Мен тәуекелшілмін, егер менімен бірге барғыңыз келсе

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Менің жүрегім жарыл                                 жан                           жан                      жан                 жан               жан             жан         жан         жан        жан         жан  жан           жан      жан             жан

Мен сені сапарға апарамын, бірақ маған уәде беремін

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Олар мен туралы ән жазғанын естідім

Джейме Дидің балладасы деп аталады

Мен ешқашан ешкімге жаман болғым  келмеді

Мен тек көңілді болдым

Сондықтан ас үйден аулақ болу керек

Күйіп кетесің, үйренбедің бе

Сіз байланып қалдыңыз, бірақ мен жай ғана балық аулап жүрмін

Маған ғашық болма

Мен жүрегімді ауыртамын, сізге хабарлауым керек

Мен тәуекелшілмін, егер менімен бірге барғыңыз келсе

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Менің жүрегім жарыл                                 жан                           жан                      жан                 жан               жан             жан         жан         жан        жан         жан  жан           жан      жан             жан

Мен сені сапарға апарамын, бірақ маған уәде беремін

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Қазір тоқта

Сіз бұл круизді қаламайсыз

Сіз құлайсыз, мен құламаймын

Бөлшектерді сыпыру үшін шыдамдылық берді

Сізді қайтадан біріктіріңіз, тағы да, себебі

Мен жүрегімді ауыртамын, сізге хабарлауым керек

Мен тәуекелшілмін, егер менімен бірге барғыңыз келсе

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Мен жүрегімді ауыртамын, сізге хабарлауым керек

Мен тәуекелшілмін, егер менімен бірге барғыңыз келсе

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Менің жүрегім жарыл                                 жан                           жан                      жан                 жан               жан             жан         жан         жан        жан         жан  жан           жан      жан             жан

Мен сені сапарға апарамын, бірақ маған уәде беремін

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Мен жүрегімді ауыртамын, сізге хабарлауым керек

Мен тәуекелшілмін, егер менімен бірге барғыңыз келсе

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

Менің жүрегім жарыл                                 жан                           жан                      жан                 жан               жан             жан         жан         жан        жан         жан  жан           жан      жан             жан

Мен сені сапарға апарамын, бірақ маған уәде беремін

Қоштасу уақыты келгенде жылама, махаббат

Au revoir, c’est la vie, ұшып кетіңіз көгершін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз