Wine Stained Futon - Jaya The Cat
С переводом

Wine Stained Futon - Jaya The Cat

  • Альбом: A Good Day for the Damned

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Wine Stained Futon , суретші - Jaya The Cat аудармасымен

Ән мәтіні Wine Stained Futon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wine Stained Futon

Jaya The Cat

Оригинальный текст

Calm down it’ll be okay

Everything’s gonna be okay

In a perfect world there should always be at least two tattoos healing on you

at the same time

And there should always be someone who’s justifiably angry for something that

you did last night

And someone that’s confused as fuck why they love you but they still love you

And the booze might even be a bit cheaper too

And you live right across the street from a place that makes awesome burritos

Drink your way from insane to tranquilo

We’re just trying to make it through

Dry heaves in the rain mumbling in the silence my cat could explain this

feeling but he’s too busy sleeping behind the couch

Pass the prosecco I got wicked dry mouth

More issues than the amount of wine stains on this futon

So from afternoon mass to late night communion

From the cradle to the bar to the coffin

And I’m just like

Shot out of a cannon

Constantly in a vague state of panic clinging on with claws to this planet

The waves try to knock me down but I’m still standing

And the wind from the sea

Long drinks and lack of sleep and I’m socially inept

Now I’m laughing at this trainwreck thinking

Goddamn I think I lost it

One hand on the bathroom wall laughing at this trainwreck thinking

Перевод песни

Тынышталыңыз, жақсы болады

Барлығы жақсы болады

Кемел  әлемде қашан  кем дегенде екі тату  болу болуы болмақ 

сонымен қатар

Әрқашан бір нәрсеге ренжіген біреу болуы керек

Сіз кеше түнде жасадыңыз

Ал сізді неліктен жақсы көретінін білмей, әлі де жақсы көретін адам

Боуз да сәл арзан болуы мүмкін

Сіз керемет буррито жасайтын жердің дәл қарсысында тұрасыз

Ақылсыздан тыныштыққа дейін ішіңіз

Біз оны жасауға тырысамыз

Жаңбырдағы құрғақ жел тыныштықта міңгірлеп, мысығым мұны түсіндіре алады

сезінеді, бірақ ол диванның артында ұйықтауға тым бос емес

Менде құрғақ ауыз бар

Бұл футондағы шарап дақтарының мөлшерінен де көп мәселелер

Осылайша түстен кейінгі бәйгеден түнгі бірлестікке                                         

Бесіктен барға  табыт қа дейін

Ал мен дәл солаймын

Зеңбіректен  атылды

Үнемі белгісіз дүрбелең күйінде тырнақтарымен осы планетаға жабысады

Толқындар мені құлатқысы келеді, бірақ мен әлі тұрмын

Ал теңізден соққан жел

Ұзақ сусындар мен ұйқының болмауы, мен қоғамға қабілетсізмін

Қазір мен осы пойыз апаты туралы ойға күлемін

Қарғыс атсын, мен оны жоғалттым деп ойлаймын

Бір қолы ванна бөлмесінің қабырғасында тұрған пойыз апатына қарап күліп тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз