Төменде әннің мәтіні берілген Venus Vs. Mars , суретші - Jay-Z аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay-Z
Hov’s a Blackberry Bold
Shawty is a Sidekick
She used to have a man
I used to have a side chick
Shawty got wind I had to blow the chick off
got rid of him they both took the sh-t hard
shawty play the piano me I play the white keys
shawty from the south, oh, i think she like me
Shawty like Pac, me Big Poppa
screaming hit em up, I’m screaming who shot ya
I’m on that red wine, shawty like white
same sh-t different toilet
we both getting nice
me I’m from the apple which means I’m the Mac
She’s a PC, she lives in my lap
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Venus Versus Mars
Whether Black or white we both like Mike
We both like Jordans, We both feels nice
When I finish breakfast, shawty’s out for lunch
Yeah we both eating its better than brunch
Shawty like Pepsi, me I’m da Coke Man
Body like a coke bottle, I crush it like a Coke can
Started at the window, then the bedroom wall
The Ying to my Yang, I skeet skeet off
I hits it from the back, Shawty like the front
The Bonnie to my Clyde both riding shotgun
Both covered in gold like C3PO
James and Florida Evans let the good times roll
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Daddy go hard
Shawty get it in
Venus Versus Mars
Thought Shawty was the truth, found out she was a cheater
We were supposed to takeover, I caught her bumping Ether!
I thought shawty like Mike, found out she like Prince
Thought she was Adrian, it’s been Rocky ever since
My dollars was down, she left me for some Euro’s
Took my whole flavour, I call her coke zero
Co-MVP like Kobe and Shaq, left me for the Heat
We were winning back to back
Said I partied too much, shawty got fed up
Shawty got Britney shaved her whole head up
We used to make out, kissing each others face off
Fell for the ponzi scheme, damn shawty just Made-off
Damn, did you see that?
Shawty just Made-off as in Bernard Madoff!
Jay-Z just killed it with that last line
Jay used pop culture references to highlight
The dichotomy between men and women
Listen to the song again and read the lyrics thoroughly
Hov – Blackberry Bold
Шоути серіктес
Ол бұрын болған
Менің бүйір балапан болатын
Шотиге жел соқты, мен балапанды ұшырып жіберуге тура келді
одан құтылып, екеуі де қатты шыдады
shawty пианинода ойнаймын мен ақ пернелерді ойнаймын
оңтүстіктен келген Шаути, менің ойымша, ол мені ұнатады
Пак, мен Үлкен Поппа сияқты
screaming hit em up, мен сені кім атқан деп айқайлап жатырмын
Мен сол қызыл шарапты ішемін, ақ сияқты сұсты
бірдей ш-т басқа дәретхана
екеуміз де жақсы болдық
мен алмаданмын, бұл менің Mac екенімді білдіреді
Ол компьютер, ол менің құшағымда тұрады
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Венера Марсқа қарсы
Қара немесе ақ болсын, біз Майкты жақсы көреміз
Джорданс екеумізге де ұнайды, екеуміз де жақсы сезінеміз
Мен таңғы асты аяқтасам, Shawty түскі асқа кетті
Иә,
Пепси сияқты Shawty, мен да кокс адаммын
Дене кокс бөтелкесіндей, мен оны кокс бөтелкесіндей ұсақтаймын
Терезеден , сосын жатын бөлменің қабырғасынан басталды
Менің Яңға Ин , мен скиет жоқ
Мен оны артынан соғамын, Шаути алдыңғы жағы сияқты
Бонни мен Клайдтың екеуі де шолақ мылтық мініп жатыр
Екеуі де C3PO сияқты алтынмен қапталған
Джеймс пен Флорида Эванс жақсы уақыттың өтуіне мүмкіндік берді
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Әке қатты жүр
Шоути кіргізіңіз
Венера Марсқа қарсы
Шоути шындық деп ойладым, оның алдамшы екенін білдім
Біз оны басып алуымыз керек еді, мен оны эфирді ұрдым!
Мен Майк сияқты сыпайы деп ойладым, оның Ханзадаға ұқсайтынын білдім
Оны Адриан деп ойладым, содан бері ол Рокки болды
Менің долларым құлдырап кетті, ол мені еуроға қалдырды
Бүкіл иісімді алдым, мен оны коксты нөл деп атаймын
Коби мен Шак сияқты MVP серіктесі мені Хитке тастап кетті
Біз қайтып оралдық
Мен тым көп тойладым, Шоти шаршадым деді
Шоути Бритнидің басын қырып тастады
Бұрын біз бір-бірімізді сүйетінбіз, бір-бірімізді сүйетінбіз
Понци схемасына түсіп қалдым, қарғыс атқыр, жай ғана жасалған
Қарғыс атқыр, көрдің бе?
Шоути Бернард Мэдоффтағыдай жасанды!
Джей-З оны соңғы жолымен өлтірді
Джей бөлектеу үшін поп-мәдениет сілтемелерін пайдаланды
Ерлер мен әйелдер арасындағы дихотомия
Әнді қайта тыңдап, мәтінді мұқият оқып шығыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз