So Ambitious [Jay-Z + Pharrell] - Jay-Z, Pharrell Williams

Yeah 3 in the morning on the Westside highway, top down baby,

F-ck y’all

The motivation for me was them telling me what I couldn’t be,

Oh well,

This a special dedication,

I wanna thank you for the fuel,

No really thank you,

I felt so inspired by what my teacher said,

Said I’d either be dead or be a reefer head,

Now sure if thats how adults should speak ta kids,

Especially when the only thing I did was speak in class,

I teach his ass,

Even betters what my uncle did,

I pop my demo tape in start to beat my head,

Peaked out my eye, see if he was beating his,

He might as well say beat it kid, he’s on the list,

Its like Im searching for kicks like a sneaker head,

He gon keep pushing me until I reach the ledge,

And when I reach the ledge I’ll tell em all to eat a d-ck,

Take a leap of faith and let my eagle wings spread,

Spread spread.

Motivation for me was them telling me what I could not be,

Oh well,

I’m so ambitious,

I might hit two sisters,

Hey im on a mission

No matter what the conditions,

Forget the personal issues

When you been what I been through,

Hey if you believe it,

Then you could conceive it.

I had to lace up my boots even harder,

Father is too far away to father,

Further-more of the kids either smoke reefer,

Or either move white, theres few writers in my cipher,

So they made lighter, my type a dreams seem dumb

They said wise up, how many guys a you see making it from here,

The world don’t like us, is that not clear, alright,

But I’m different, I can’t base what I’m gonna be off a what everybody isn’t,

They don’t listen, just whispering behind my back,

No vision, lack of ambition,

So wack!

Had a couple of meetings no offers yet,

Maybe I aint good enough for these offices,

Back to the drawing board ducking officers,

It’s all good cos the streets is A&R'ing this,

So with or without any of your involvement,

Coming for all of this, respect my conglomerate,

I went from pauper to the President,

Every deal I ever made set precedent,

N-ggas thought I’d fall without old buddy,

Oh buddy, what I do is make more money,

Dear Teacher, your probably somewhere near a speaker,

I’m balling outta control, can you hear my sneakers,

F-ck y’all,

Иә, түнгі 3 Вестсайд тас жолында, жоғарыдан төмен, балақай,

Бәріңе

Мен үшін мотивация олар мен болмайтын болмайтынымды айтты,

О, жақсы,

Бұл ерекше арнау,

Жанармай үшін рахмет айтқым келеді,

Жоқ шынымен рахмет,

Мені мұғалім не деді,

Не өлемін, не сұр басты боламын деді,

Ересектер балалармен осылай сөйлейтініне сенімді болыңыз,

Әсіресе мен жасаған жалғыз нәрсе сабақта сөйлесе

Мен оның есегін үйретемін,

Ағамның істегені одан да жақсы,

Мен демонстрациялық таспамды қойдым басымды соғамын 

Менің көзімді шешіп, оның оны ұрып жатқанын көріңіз,

Ол баланы жеңіп ал, ол тізімде,

Мен кроссовканың басы сияқты соққыларды іздеп жүрген сияқтымын,

Мен шетке жеткенше ол мені итереді,

Мен төбеге жеткенде, мен барлығына д-к жеуді айтамын,

Сенім секіріп, қыран қанаттарым талсын,

Жайылған таралу.

Мен үшін мотивация олар мен бола алмайтын болмайтынымды айтты,

О, жақсы,

Мен өте амбициялымын,

Мен екі әпкемді ұруым мүмкін,

Сәлем, мен тапсырмадамын

Қандай шарттар болса да,

Жеке мәселелерді ұмытыңыз

Сіз менің басымнан өткендей болған кезде,

Ей, сенсеңіз,

Сонда сіз оны жүкті ете аласыз.

Мен етіктерімді одан да қатты байлауым керек болды,

Әкесі Әкеге тым алыс,

Одан басқа  балалардың көбісі темекі шегеді,

Немесе ақ түске көшіңіз, менің шифрымда жазушылар аз,

Осылайша олар жеңілірек болды, менің түрім армандарым мылқау болып көрінеді

Олар ақылды, осы жерден қанша жігіт көріп жүрсің, деді.

Әлем бізді ұнатпайды, бұл ​​анық емес пе?

Бірақ мен басқашамын, мен бәріне басқа басқа болмайтын болатын нәрсеге негіздей алмаймын,

Олар тыңдамайды, менің артымнан сыбырлайды,

Еш пайда       амбиция        жет     

Ендеше, ақымақ!

Бірнеше кездесулер болған жоқ, әлі ұсыныстар жоқ,

Мүмкін мен осы кеңселер үшін жеткіліксіз шығармын,

Сурет тақтасына оралу офицерлері,

Мұның бәрі жақсы, өйткені көшелер мұны жасайды,

Сондықтан сіздің қатысуыңызбен немесе сіз 

Осының бәріне келе отырып, менің конгломератымды құрметтеңіз,

Мен кедейден                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен жасаған әрбір мәміле прецедентті болды,

N-ggas мен ескі доссыз құлаймын деп ойлады,

О, мен не істеймін, көп ақша табу,

Құрметті ұстаз, сіз спикерге жақын жерде болуыңыз мүмкін,

Мен бақылаудан шығып жатырмын, кроссовкаларымды естисіз бе?

Бәріңе,