A Ballad For The Fallen Soldier - Jay-Z, DJ Clue

This here’s a ballad for all the fallen soldiers

I’ma bout 'ta show you how a hustlers life (this is life man)

and a soldier’s life, parallel

And the one thing they got in common is pain (forget about me for a second)

Picture split screen

On one side we got a hustler getting ready for the block (human beings)

Other side you got the soldier getting ready for bootcamp (soldiers)

They’re both at war (this is life)

Stay with us

Did you ever notice, before you think, life goes fast

So don’t you worry, about what you see, it will pass

You lost him mama, the wars calling him

Feel its his duty to fall in line with all of them

He’s a soldier

Rose through the ranks as the head of your house hold

Now its time to provide bank

Like he’s supposed tah

Now just remember while he’s going to November

Theres part of him growing up

His shirts soaks up your tears as he holds yah

Your heart beatin so fast speeding his pulse up

Yeah i know it sucks, Life aint a rose bud

A couple of speed bumps

You gotta take your lumps

Off to Bootcamp, the worlds facing terror

Bin Laden been happenin in Manhatten

Crack was anthrax back then, back when

Police was Al’Qaeda to black men

While I was out there hustling sinning with no religion

He was off the wall killing for a living

Days turn to nights, nights turn to years

Years turn to «how the fuck we make it in here?»

My barracks average couple fights a day

Get you locked in a hole wont see the light of day

And I feel like I’m just writing my life away

I never thought shit could end up quite this way

There’s a war going on outside no man is safe from

I’m here for the good fight only the fakes run

I’m here for the purple heart, if I cant take one

For my team or my siblings whats my reason for living?

I love my niggas more then anything else

This war’s about my family, me needin the wealth

You dont understand how useless as men we felt

Till you become a 5 star general

Shout out to my niggas that’s locked in jail

P.O.W.'s thats still in the war for real

Your baby boy is getting grown

So your baby boy is moving on

I’ve gotta chase (gotta chase it)

If I’m gonna make it (gonna make it)

Your baby boy is getting grown

So your baby boy is moving on

I’m gonna make it

Even if I gotta take it (gotta take it)

Mama said pray your sons becoming a man

This wars taxin to 'em like Uncle Sam

He ain’t gonna always make the right choice, understand

Every choice that he make he makes it for his fam

It’s death before dishonour

And if hes gone you should honor his memory

Dont cry we all gonna die eventually

But if he’s locked in the penetentiary send him some energy

They all winners to me

(What's up kid?)

Бұл барлық қаза тапқан сарбаздарға арналған баллада

Мен сізге төбелестің қалай өмір сүретінін көрсеткім келеді (бұл өмірлік адам)

және солдат өмірі, параллель

Және олар ортақ нәрсе - ауырсыну (мені бір секундқа ұмытыңыз)

Суретті бөлу экраны

Бір жағынан бізде блокқа (адамдар) дайындалуда.

Екінші жағында сіз әскери лагерьге дайындалып жатырсыз (сарбаздар)

Екеуі де соғысуда (бұл өмір)

Бізбен бірге болыңыз

Байқадыңыз ба, сіз ойланбастан өмір тез өтіп жатыр

Сондықтан көретіндеріңізге алаңдамаңыз, өтеді

Сіз оны жоғалттыңыз мама, соғыстар оны шақырады

Олардың барлығына сәйкес болу оның міндеті екенін сезініңіз

Ол солдат

Сіздің үйіңіздің басшысы ретінде жоғары деңгейге көтеріліңіз

Енді оның банкті беру уақыты келді

Ол ойлағандай

Енді оның қарашаға бара жатқанын есте сақтаңыз

Оның бір бөлігі өсіп жатыр

Оның жейделері сіздің көз жасыңызды сіңдіреді

Жүрегіңіз сонша соққаны сонша, оның тамыр соғуын тездетеді

Иә, мен білемін, бұл сұмдық, Өмір раушан гүлі емес

Бірнеше жылдамдық

Сіз кесектерді алуыңыз керек

Террормен бетпе-бет келген Bootcamp-ке барыңыз

Бен Ладен Манхэттенде болған

Крек ол кезде сібір жарасы болатын

Полиция қара нәсілді адамдар үшін Әл-Қаида болды

Дінсіз күнә жасаумен сол жерде жүргенімде

Ол өмір сүру үшін қабырғаның сыртында болды

Күндер түнге             түн                                                       |

Жылдар «мұнда қалай жетеміз?»

Менің казармамда күніне орташа ерлі-зайыптылар төбелеседі

Күнді көрмейтін тесікке  қамап                               бекітіңіз      болыңыз

Мен өз өмірімді жазып жатқандай сезінемін

Мен соңы бұлай аяқталады деп ешқашан ойламадым

Сыртта соғыс жүріп жатыр, ешкім қауіпсіз емес

Мен бұл жерде тек жалған күресу үшін келдім

Мен күлгін жүрек үшін келдім, егер бір қолдан алмасам

Менің командамым немесе менің бауырларым үшін менің өмір сүруіме не себеп бар?

Мен неггаларымды басқалардан артық жақсы көремін

Бұл соғыс менің отбасым, маған байлық керек

Сіз ер адамдар ретінде өзімізді қаншалықты пайдасыз сезінгенімізді түсінбейсіз

5 жұлдызды генерал болғанша

Түрмеде қамауда отырған қаракөздеріме айқайлаңыз

P.O.W. бұл шынымен де соғыста

Сіздің ұлыңыз  есейіп келеді

Сондықтан сіздің балаңыздың баласы қозғалады

Мен қуып жетуім керек (қуып алуым керек)

Егер мен оны орындасам (жетемін)

Сіздің ұлыңыз  есейіп келеді

Сондықтан сіздің балаңыздың баласы қозғалады

Мен оны орындаймын

Тіпті алуым керек болса да (алуым керек)

Мама ұлдарыңыз ер азамат болсын деді

Бұл соғыс оларға Сэм ағай сияқты

Ол әрқашан дұрыс таңдау жасамайды, түсініңіз

Ол әрбір таңдауды отбасы үшін жасайды

Бұл абыройсыздық алдындағы өлім

Егер ол кетсе, оның естелігін құрметтеу керек

Жылама, бәріміз ақыры өлеміз

Бірақ егер ол абақтыға қамалған болса, оған қуат беріңіз

Олардың барлығы мен үшін жеңімпаз

(Балам не болды?)