Төменде әннің мәтіні берілген God Damn You , суретші - Jay Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay Smith
I met an angel of death
When i was only fourteen
Her taste was so consuming sweet
As only angels could have been
I lost my soul to her that day
But she gave hers in return
Love comes and it conquers you
And then it leaves you with a burn
And i thought we would have forever but
You picked up and left
And all I know now is pain and sorrow that
I’ll never be able to forget
So god damn you
So god damn you
I’m alone and blue
Here without you
So god damn you
She said it to me many times
That she didn’t wanna live
That twenty one was quite enough
But I did not believe
And when she died, my soul died too
But she left hers here with me
A broken boy with half a soul condemned to misery
So god damn you
So god damn you
I’m alone and blue
Here without you
So god damn you
So god damn you
What am I supposed to do
Here without you
Yeah
And I though we would have forever but
You picked up and left
Ooh oh
And all I know now is pain and sorrow
That I’ll never be able to forget
So god damn you
So god damn you
I’m alone and blue
Here without you
So god damn you
Yeah god damn you
What am I supposed to do
Here without you
So god damn you
Мен өлім періштесін кездестірдім
Мен небәрі он төрт жаста едім
Оның дәмі өте тәтті болды
Тек періштелер болуы мүмкін еді
Мен сол күні оған жанымнан айырылдым
Бірақ ол өз кегін қайтарып берді
Махаббат келеді және ол сізді жеңеді
Содан кейін ол сізді күйік қалдырады
Мен бірақ мәңгі болар едік деп ойладым
Сіз көтердіңіз және кеттіңіз
Мен қазір білемін, мен мұның бәрі - бұл азап пен қайғы
Мен ешқашан ұмыта алмаймын
Құдай сізді қарғыс атсын
Құдай сізді қарғыс атсын
Мен жалғызмын және көкпін
Мында сенімен бірге емес
Құдай сізді қарғыс атсын
Ол маған мұны көп айтты
Оның өмір сүргісі келмейтіні
Бұл жиырма бір жеткілікті болды
Бірақ мен сенбедім
Ол қайтыс болғанда, менің де жаным өлді
Бірақ ол мені осында қалдырды
Жартылай жансыз бала қайғы-қасіретке ұшырады
Құдай сізді қарғыс атсын
Құдай сізді қарғыс атсын
Мен жалғызмын және көкпін
Мында сенімен бірге емес
Құдай сізді қарғыс атсын
Құдай сізді қарғыс атсын
Не істеуім керек
Мында сенімен бірге емес
Иә
Мен біз мәңгілік болар едік, бірақ
Сіз көтердіңіз және кеттіңіз
Ой ой
Мен қазір білемін, мен қазір ауырсыну және қайғы
Мен ешқашан ұмыта алмайтынымды
Құдай сізді қарғыс атсын
Құдай сізді қарғыс атсын
Мен жалғызмын және көкпін
Мында сенімен бірге емес
Құдай сізді қарғыс атсын
Иә сені құдай қарғыс атсын
Не істеуім керек
Мында сенімен бірге емес
Құдай сізді қарғыс атсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз