Black Hippy - Shadow of Death - Jay Rock
С переводом

Black Hippy - Shadow of Death - Jay Rock

Альбом
Black Friday
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218880

Төменде әннің мәтіні берілген Black Hippy - Shadow of Death , суретші - Jay Rock аудармасымен

Ән мәтіні Black Hippy - Shadow of Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Hippy - Shadow of Death

Jay Rock

Оригинальный текст

Yeah, Los Angeles, «Welcome to the Terrordome»

City of Satan, angels can’t even get along

No lie, my town covered in darkness

Hoping that the sun just shine on us

Rolling up the kush, now I’m letting my mind wander

Into another place, I ain’t tryna go down under

Life is like a race and we all tryna finish it

Shit never fair, strays hitting the innocent

The good die young where I’m from and it’s sad to say

That somebody gotta die today

Tomorrow’s never promised, but we living for the moment

Nigga, time never stops, it just keeps on going

Crackers just gave my young nigga four life sentences

Twenty-five times four, nigga, do the math

And the hood never have witnesses

Cause if we did, then them shots gon' blast

As I reflect, I start realizing I wanna

Make a way one day for me and my momma, family and friends

This ain’t the way my life bout to end

So I’m quick to grab on my pen and

Give 'em something my people sure to feel

Give 'em something that I know is all the way real

Just wakin' up, mind playing tricks on me

Got the fifth on me, gotta take a risk homie

Was a ball player till the coach pissed on me

Keep it real, I could take you down the list homie

Be a tradition, see these Chucks be a mission

Burner be the fuel to the flame, the key to the ignition

If you banging, be serious, boys run up in your pad

Point-blank, period, moms ain’t hearing it

Niggas said 'cuz lil nigga got blasted

Oh well, give a shit, shouldn’t half-assed it

Only time you with it, when your niggas all tripping

Caught your ass slipping, now I’m stepping up my crip and steady dipping

Riding through the city in lights, living it trife

Wrong intersection, ready to fight

Hopping out with my own agenda, who the contender?

Better hope this motherfucker jam (BLAHH!)

As I reflect, I start realizing I wanna

Make a way one day for me and my momma, family and friends

This ain’t the way my life bout to end

So I’m quick to grab on my pen and

Give 'em something my people sure to feel

Give 'em something that I know is all the way real

Uh, as I’m hearing the first and second verse

I try to analyse the feeling that’s felt in the song

I want to tell Rock and Q to go to church

But that’s a hypocrite because I ain’t been in so long

I stare at the world from a righteous point of view

And realize a crisis coming

Novocain couldn’t numb it, the pain is unbearable times two

Let’s rally a team, summon, and school the youth

How you feel about it?

Man, I feel the same way as you

It hurts my soul, like a needle piercing

Through the bottom of my shoe and if you behind bars

Hold your head, pause

And if you in close range with a nigga with a gun in his waist

I pray the intervention is divine

I got a cousin in jail and handful of homies in heaven

But earlier than expected, what the hell?

As I reflect, I start realizing I wanna

Make a way one day for me and my momma, family and friends

This ain’t the way my life bout to end

So I’m quick to grab on my pen and

Give 'em something my people sure to feel

Give 'em something that I know is all the way real

Перевод песни

Иә, Лос-Анджелес, «Террордомға қош келдіңіз»

Шайтан қаласы, періштелер тіпті тіл табыса алмайды

Өтірік жоқ, менің қалам қараңғыда                       

Күн бізге жай ғана жарқырайды деп үміттенеміз

Күшті жинап жатырмын, енді мен ойымды алаңдатып                          |

Басқа жерге, мен төмен түсуге тырыспаймын

Өмір жарыс тәрізді, біз бәріміз Траснаға

Ешқашан әділетсіз, жазықсызды ұрады

Жақсылар мен тұратын жерде жас өледі, бұл өкінішті

Бүгін біреу өлуі керек

Ертең ешқашан уәде еткен емес, бірақ біз қазір өмір сүріп жатырмыз

Нигга, уақыт ешқашан тоқтамайды, ол жай жүре береді

Крекерлер менің жас қарағымды төрт өмір бойына кесті

Жиырма бес төрт есе, қара, есеп шығар

Ал капюшонның ешқашан куәгерлері болмайды

Егер солай етсек, содан кейін олар жарылыс

Ойласам, мен өзімді қалайтынымды түсіне бастадым

Маған                                                                                                                                                                                                 ана                                                        lu''ly''ly''ol''''lü күніндегі  жол    жол   д  менің достарыма  достарыма  жол

Менің өмірім осылай аяқталмайды

Сондықтан мен қолыма қалам алуға асығамын

Оларға менің адамдар сезетіндей бір нәрсе беріңіз

Мен білетін нәрсе - бұл барлық нәрсе

Жаңа ғана оянып тұрмын, менімен ойнап жатырсыңдар

Менде бесінші болды, тәуекелге бару керек

Бапкер маған ашуланғанша доп ойнаушы болдым

Шындықты сақтаңыз, мен сізді тізімнен түсіре аламын

Дәстүр болыңыз, бұл Чак миссия болсын

Оттық – жалынның жанармайы, оттың кілті

Егер сіз ұрсаңыз, байсалды болыңыз, ұлдар сіздің үстіңізге жүгірді

Айтпақшы, аналар оны естімейді

Ниггалар: «Себебі лил нигга жарылды

Ой жақсы,  жарым болмау керек

Сіздің негрлеріңіздің бәрі тығырыққа тірелген кезде ғана онымен уақытты өткізіңіз

Есегіңіздің тайып бара жатқанын ұстаңыз, енді мен крипімді және тұрақты батып кетемін

Жарықпен қаланы аралап, бос өмір сүру

Қате қиылыс, төбелесуге  дайын

Өз күн тәртібіммен айналысамын, үміткер кім?

Бұл аналық кептеліске үміттенген жөн (BLAHH!)

Ойласам, мен өзімді қалайтынымды түсіне бастадым

Маған                                                                                                                                                                                                 ана                                                        lu''ly''ly''ol''''lü күніндегі  жол    жол   д  менің достарыма  достарыма  жол

Менің өмірім осылай аяқталмайды

Сондықтан мен қолыма қалам алуға асығамын

Оларға менің адамдар сезетіндей бір нәрсе беріңіз

Мен білетін нәрсе - бұл барлық нәрсе

Бірінші және екінші өлеңді естіп тұрмын

Мен әндегі сезімді талдауға  тырысамын

Мен шіркеуге бару үшін рок пен q-ті айтқым келеді

Бірақ бұл екіжүзділік, өйткені мен көптен бері келген жоқпын

Мен әлемге әділ көзқараспен қараймын

Дағдарыс келе жатқанын түсініңіз

Новокаин оны тыныштай алмады, ауырсыну екі есе шыдамайды

Топты жинап, жастарды шақырайық және оқытайық

Сіз бұған қалай қарайсыз?

Аға, мен де сен сияқты сезінемін

Инені тескендей жанымды ауыртады

Аяқ киімнің түбі арқылы және темір тордың ар жағында

Басыңызды ұстаңыз, үзіліс жасаңыз

Белінде мылтығы бар негрмен жақын қашықтықта болсаңыз

Мен араласу құдайдан болсын деп дұға етемін

Менің түрмеде немере ағам және көкте бір уыс достарым бар

Бірақ күткеннен ертерек, не болды?

Ойласам, мен өзімді қалайтынымды түсіне бастадым

Маған                                                                                                                                                                                                 ана                                                        lu''ly''ly''ol''''lü күніндегі  жол    жол   д  менің достарыма  достарыма  жол

Менің өмірім осылай аяқталмайды

Сондықтан мен қолыма қалам алуға асығамын

Оларға менің адамдар сезетіндей бір нәрсе беріңіз

Мен білетін нәрсе - бұл барлық нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз