Once Again - Jay Munly
С переводом

Once Again - Jay Munly

  • Альбом: Blurry

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Once Again , суретші - Jay Munly аудармасымен

Ән мәтіні Once Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Again

Jay Munly

Оригинальный текст

To get in, to get in, I’ll take it on my chin

Take it up to nowhere and I hope they take me in

To get one, to get one, to do it with the sin

Take it up to Memphis 'cause I know they want me in

To get one, to get one, say it with a grin

If I look right past the crook, 'cause I know they’ll take me in

Once again, once again

Lord, a life of sin

Take it up to nowhere

And I hope they’ll take me in

I’ve gotta double check and that’s cool

I’ve got a feelin' in and that’s cool

I’ve gotta know your hand and that’s cool

Just 'round my double check

To get in, to get in, my God I’ll take her in

I’ll take it up to nowhere and I hope they’ll take me in

To get one, to get one, say it with a grin

If I’m looking like that I’m hoping then I know that they are in

Once again, once again

Looking all up in

Look across the courtyard

'Cause I know they’ll take me in

Once again, once again

Have a hankerin'

Take it up to Memphis

Where I hope they’ll take me in

I’ve gotta double check and that’s cool

I’ve got a feelin' in and that’s cool

I’ve gotta know your hand and that’s cool

It’s from my double check

And that’s cool, yeah, alright

And that’s cool, yeah, alright

And that’s cool, yeah, alright

Hey!

That’s pretty cool!

To get in, to get in, I’ll take it on my chin

Sayin' it was nothin' but I really don’t fit in

To get in, to get in, I want to burn my sin

I know I took my gathered will but they won’t take me in

Once again, once again

Livin' life of sin, so

Take it up to nowhere

'Cause I know they’ll take me in

Once again, once again

Have a hankerin'

Take it up to nowhere

Where I know they’ll take me in

Перевод песни

Кіріп, кіріп, мен оны иегіме аламын

Оны ешқайда             олар    мен                                                                                                                                                                                          |

Бір алу               күнә                                                                          күнә

Мемфиске апарыңыз, себебі олардың мені кіргізгісі келетінін білемін

Бір алу үшін         бір    алу      мән  айтыңыз

Алаяқтың жанына қарасам, олардың мені қабылдайтынын білемін

Тағы да, тағы да

Ием, күнәға толы өмір

Оны ешқайда алмаңыз

Олар мені қабылдайды деп үміттенемін

Мен екі рет тексеруім керек және бұл керемет

Менде бір сезім бар және бұл керемет

Мен сіздің қолыңызды білуім керек және бұл керемет

Менің қос чекімді айналып өтіңіз

Кіру үшін, кіру үшін, құдай мен оны ішке кіргіземін

Мен оны еш жерде қабылдаймын, мен оларды аламын деп үміттенемін

Бір алу үшін         бір    алу      мән  айтыңыз

Егер мен осылай көрінсем, мен олардың бар екенін білемін

Тағы да, тағы да

Барлығын көтеру

Аулаға қараңыз

Себебі олардың мені қабылдайтынын білемін

Тағы да, тағы да

Сау болыңыз

Оны мемфистке апарыңыз

Олар мені қабылдайды деп үміттенемін

Мен екі рет тексеруім керек және бұл керемет

Менде бір сезім бар және бұл керемет

Мен сіздің қолыңызды білуім керек және бұл керемет

Бұл менің қос чекімнен

Және бұл керемет, иә, жақсы

Және бұл керемет, иә, жақсы

Және бұл керемет, иә, жақсы

Эй!

Бұл өте тамаша!

Кіріп, кіріп, мен оны иегіме аламын

Ештеңе емес деп айта аламын, бірақ мен оған сәйкес келмейді

Кіру үшін, кіру үшін күнәмды өрткім келеді

Мен жинаған ерік-жігерімді алғанымды білемін, бірақ олар мені қабылдамайды

Тағы да, тағы да

Күнәмен өмір сүру, осылайша

Оны ешқайда алмаңыз

Себебі олардың мені қабылдайтынын білемін

Тағы да, тағы да

Сау болыңыз

Оны ешқайда алмаңыз

Мен білсем, олар мені қабылдайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз