Costa Rica. - Jaws of Love.

Why don’t you believe me when I say

«I love you»?

Why don’t believe me when I say

«I care»?

I’ve spent so much time with you

How could I not care about you?

As if blood was just as thick as the air

I know you’re smart

And you know that’s not fair

So hy don’t you believe me when I say

«I love you»?

And that all you need to see is that I’ll always be there

If I did something to hurt you

How could I have ever meant to?

So poison helps to numb all the pain?

I know you’re smart

And you know that’s not fair

There’s a picture of me saving you

From the tide in Costa Rica

And I know if we’d been switched

You would do the same for me

Мен айтсам, неге сенбейсіңдер?

«Мен сені жақсы көремін»?

Мен айтқан кезде неге сенбейсіңдер?

«Мен уайымдаймын»?

Мен сенімен көп уақыт өткіздім

Қалайша мен саған мән бермедім?

Қан ауадай қою болғандай

Мен сенің ақылды екеніңді білемін

Және бұл әділ емес екенін білесіз

Сонда айтқаныма сенбейсіз бе?

«Мен сені жақсы көремін»?

Мұны көру керек, мен әрқашан сонда боламын

Мен сені ренжітетін бірдеңе жасалсам

Мен қалай болғысы келдім?

Сонымен у бар ауыруды басу көмектеседі ме?

Мен сенің ақылды екеніңді білемін

Және бұл әділ емес екенін білесіз

Мен сені құтқарып жатқан суретім бар

Коста-Рикадағы толқыннан

Бізді ауыстырғанымызды білемін

Мен үшін де солай істейтін едің