Төменде әннің мәтіні берілген Asokacke , суретші - PCP, Hollywood Hank аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PCP, Hollywood Hank
1. Strophe:
Warum find ich jeden Job nach 'ner Weile mächtig beschissen?
Warum mache ich andauernd Frei ohne schlechtes Gewissen?
Warum langweile ich mich nicht, auch wenn ich 20 Tage nix tu?
Warum find ich all das, was ihr so liebt am Leben, nich gut?
Warum sehe in deinem Studium genau so viel Sinn
Wie wenn ich bei den Sehern Ruf farm, bis ich erfürchtig bin?
Warum find ichs gut das Alk Gehirnzellen killt?
Warum kam ich nicht in einer Tonne Bier auf die Welt?!
Warum treff ich so selten Leute, die es auch vernünftig finden
Ihre Arbeit zukündigen, und danach darauf zutrinken?
Warum will ich kein Geld, kein dickes Auto und kein Haus ham'?
Nicht erfolgreich sein, nicht bausparn'?
Sondern nur einen Ausgang!
Warum brauch ich keine schicken Kleider, oder 'ne Frisur?
Und geb ein Kack auf, meine Gesundheit und meine Figur
Warum würd ich am liebsten jeden Tag ein Faß aufmachen?
Und warum ist alles was ich laber AsoKacke?!
Hook:
Denk noch lange drüber nach was der Typ da sagte
Aber ganz ehrlich: Was der sagt ist AsoKacke
Und mein Leben läuft weiter, auch mit dem Kack-Geschwafel
Und ich hab die Schnauze voll, weil ich weiß was ich mache
2.Strophe:
Ich dachte, ich wär ganz oben, doch die Scheiße drückt mich runter
Und mit jedem Schritt den ich geh, entfern ich mich um Stunden
Und ich sitz schweratmend, nichtschlafend da, und warte
Was anstregender als handeln ist?
Das Leben ist kacke, ey
Keiner sieht die Welt wie ich, Fremde versteht man nicht
Ich war bisher fremd für alle, alle waren gegen mich
Das ist doch immer so, aber irgendwo muss man durch
Und lieber kämpft man für etwas was zählt als nicht nicht
Also scheiß auch drauf, ich versau nicht mein Leben
Ich bin arbeitloser Assi, Alkoholiker auf Stelzen
Doch was mich antreibt, trag ich in meim' Herzen
Und naja Scheiße, zwei Bier in mein' Händen
Das bringt die Wende nicht, das macht das warten besser
Und das Ende ist weit weg ey, weil ich kein Crack hab
Man muss Kontakte pflegen, sie werden wieder etwas
Und der Wechsel ist der Tod der Strasse, ein falscher Maexer
Hook:
Denk noch lange drüber nach was der Typ da sagte
Aber ganz ehrlich: Was der sagt ist AsoKacke
Und mein Leben läuft weiter, auch mit dem Kack-Geschwafel
Und ich hab die Schnauze voll, weil ich weiß was ich mache
3.Strophe:
Warum hasse ich die Welt
Und warum bin ich ständig drauf und dran
Auszurasten, drauf, und laufend blau und so ein fauler Assi?
Warum find ich alle Rapper Scheiße?
Warum hab ich ständig Stress mit allen
Nur weil sich für etwas besseres halten?
Warum kann niemand die Fresse halten?
Warum weiß keiner, wann Schluß ist?
Warum find ich deine peinliche Art und Weise nicht lustig?
Doch warum find ich alles, was andere zum kotzen finden witzig?
Warum box ich behinderte Nutten
Und stopf mein Cock in jede Bitch?
Warum zoll ich jedem Penner mehr Respekt
Als dir im Schlips und Kragen?
Warum muss ich dumme Bitches, während ich sie ficke, schlagen?
Warum hass ich meine Fans, und sehe keine Möglichkeit
Mit anderen Menschen klar zukommen
Und führ Gespräche nur aus Höflichkeit?
Warum gibts auf dieser Welt nichts
Was mich ansatzweise intressiert?
Warum kann ich nicht einfach nur
So standard sein und blind wie ihr?
Warum hab' ich kein Verständnis für euch?
Und warum bin ich darauf so zu denken auch noch stolz?
Hook:
Denk noch lange drüber nach was der Typ da sagte
Aber ganz ehrlich: Was der sagt ist AsoKacke
Und mein Leben läuft weiter, auch mit dem Kack-Geschwafel
Und ich hab die Schnauze voll, weil ich weiß was ich mache
4.Strophe:
Ich denk nicht lange drüber nach, was dieser Typ mir sagt
Was sich bei Menschen unwissend mit Lügen paart
Meine Visionen tanzen jeden Tag ihren Tanz hinter den Hügel deines Horizonts
Ich kämpf den Kampf meines Daseins
Auch ich bin nur ein Teil vom Ganzen
Aber die Freiheit, find ich nur in mein' Gedanken
Und solange in meinem Körper noch die Bahn' aktiv sind
Dreht die Vergangenheit sofort vollen Grat meiner Liebe
Meine Musik ist kein Geschenk für die Menschen
Sondern traurige Klaustrophobie im Gedränge mit Engeln
Ihr wisst ein' Scheiß von mir
Nichts von dem, was ich schreibe ist ein Teil von dir
Ich war, lange schwanger von Trauer bis ich im Nichts erstickte
Oft versuch ich zulachen, doch der Witz zerbricht mich
Doch niemand hier küsst traurige Gesichter
Und der Schmerz eines Lebens wird in Augenblicken sichtbar
Hook:
Denk noch lange drüber nach was der Typ da sagte
Aber ganz ehrlich: Was der sagt ist AsoKacke
Und mein Leben läuft weiter, auch mit dem Kack-Geschwafel
Und ich hab die Schnauze voll, weil ich weiß was ich mache
1-ші тармақ:
Неліктен менің ойымша, әрбір жұмыс біраз уақыттан кейін нашарлайды?
Неге мен ар-ұждансыз бостандыққа шығамын?
20 күн ештеңе істемесем де неге жалықпаймын?
Неге маған өмірде сіз жақсы көретін барлық нәрсе ұнамайды?
Неліктен сіз оқуыңызда соншалықты мағынаны көресіз
Мен қорқатынша, Көріпкелдердің алдында беделге ие болсам ба?
Неліктен маған алкогольдің ми жасушаларын өлтіретіні ұнайды?
Мен неге сыраның бөшкесінде туылмадым?!
Неліктен мен ақылға қонымды деп санайтын адамдарды сирек кездестіремін
Жұмысыңды тастап, сосын ішесің бе?
Неліктен мен ақшаның, үлкен көліктің және үйдің болмауын қалаймын?
Табысты емес, жинақ жинамайсыз ба?
Бірақ бір ғана шығу!
Неліктен маған сәнді киім немесе шаш үлгісі қажет емес?
Менің денсаулығым мен фигурамнан бас тартыңыз
Неліктен мен күн сайын бөшке ашуды қалаймын?
Неліктен мен АсоКакке сөйлеп жатырмын?!
Ілмек:
Ол жігіттің айтқаны туралы көп ойланыңыз
Бірақ шынымды айтсам: оның айтқаны - АсоКаке
Менің өмірім, тіпті бос сөзбен де жалғасуда
Ал мен не істеп жатқанымды білетіндіктен шаршадым
2 шумақ:
Мен өзімді шыңдамын деп ойладым, бірақ бұл боқ мені төмендетеді
Ал мен басқан сайын сағаттап алыстап кетем
Ал мен ұйықтамай, ауыр дем алып, отырамын және күтемін
Актерліктен шаршаған не бар?
Өмір сұмдық, эй
Мен сияқты дүниені ешкім көрмейді, бейтаныс адамдарды түсінбейсің
Осы уақытқа дейін мен бәріне жат едім, бәрі маған қарсы болды
Бұл әрқашан солай, бірақ сіз бір жерден өтуіңіз керек
Ал маңызды емес нәрсе үшін күрескен дұрыс
Ендеше блять, мен өмірімді бұзбаймын
Мен жұмыссыз көмекшімін, маскүнеммін
Бірақ мені жетелейтін нәрсені мен жүрегімде алып жүремін
Ал жақсы, менің қолымда екі сыра
Бұл жағдайды өзгертпейді, күтуді жақсартады
Ал соңы алыс, эй, өйткені менде крек жоқ
Сіз байланыстарды сақтауыңыз керек, олар қайтадан бір нәрсеге айналады
Ал өзгеріс жолдың өлімі, жалған Мэйзер
Ілмек:
Ол жігіттің айтқаны туралы көп ойланыңыз
Бірақ шынымды айтсам: оның айтқаны - АсоКаке
Менің өмірім, тіпті бос сөзбен де жалғасуда
Ал мен не істеп жатқанымды білетіндіктен шаршадым
3 шумақ:
Неге мен дүниені жек көремін
Ал мен неге үнемі жолда жүрмін
Ашуланып, көгілдір жүгіріп, жалқау көмекші ме?
Неліктен мен барлық рэперлерді ақымақ деп ойлаймын?
Неліктен мен барлық адамдармен үнемі күйзеліске түсемін?
Сіз өзіңізді жақсырақ деп ойлағаныңыз үшін бе?
Неліктен ешкім үндемейді?
Неліктен оның қашан біткенін ешкім білмейді?
Неліктен мен сіздің ыңғайсыз әрекеттеріңізді күлкілі көрмеймін?
Бірақ неге маған басқалар қуық деп санайтын нәрселердің бәрін күлкілі деп санаймын?
Неліктен мен мүгедектерді қорқамын
Және менің әтешімді әр қаншыққа толтыру керек пе?
Неге мен әр бұзақыны көбірек құрметтеймін
Сіздің галстук пен жағаңыздан гөрі?
Неге мен мылқау қаншықтарды ұрып-соғуым керек?
Неліктен мен өз жанкүйерлерімді жек көремін және амал көрмеймін
Басқа адамдармен тіл табысу
Тек сыпайылықпен сөйлесесіз бе?
Неге бұл дүниеде ештеңе жоқ
Мені не қызықтырады?
Неге мен алмаймын
Сіз сияқты стандартты және соқыр болу үшін бе?
Мен сені неге түсінбеймін?
Неліктен мен әлі күнге дейін осылай ойлауды мақтан тұтамын?
Ілмек:
Ол жігіттің айтқаны туралы көп ойланыңыз
Бірақ шынымды айтсам: оның айтқаны - АсоКаке
Менің өмірім, тіпті бос сөзбен де жалғасуда
Ал мен не істеп жатқанымды білетіндіктен шаршадым
4 шумақ:
Бұл жігіт маған не айтады деп екі рет ойланбаймын
Адамдарда өтірікпен надан жұптар несі
Менің аяндарым күн сайын көкжиегіңіздің төбелерінің артында би билейді
Мен өз өмірімнің шайқасымен күресемін
Мен де бүтіннің бір бөлігі ғанамын
Бірақ мен өз ойымнан тек еркіндік таба аламын
Менің денемдегі жолдар әлі де белсенді болғанша
Өткенді бірден айналдырады менің махаббатымның толық жотасы
Менің музыкам адамдарға сыйлық емес
Бірақ періштелермен қаптайда қайғылы клаустрофобия
Сіз мен туралы ештеңе білмейсіз
Менің жазғандарым сенің бір бөлшегім емес
Мен ештеңеге тұншығып қалғанша ұзақ уақыт бойы қайғыдан жүкті болдым
Мен жиі күлуге тырысамын, бірақ әзіл мені бұзады
Бірақ мұнда ешкім мұңды жүздерді сүймейді
Ал өмірдің азабы бір-ақ сәтте көрінеді
Ілмек:
Ол жігіттің айтқаны туралы көп ойланыңыз
Бірақ шынымды айтсам: оның айтқаны - АсоКаке
Менің өмірім, тіпті бос сөзбен де жалғасуда
Ал мен не істеп жатқанымды білетіндіктен шаршадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз