Төменде әннің мәтіні берілген Hopeful Heart , суретші - Jason Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Walker
Like a sailor with his boat capsizing
Holding on as the tide is rising
Oh, where do we go from here?
It’s like the moment when you’re realizing
All this shock to the heart like lightning
Oh, where do we go from here?
(Pre-Chorus)
Do you know how far I would run?
There’s no fear, my dear, next to you
Don’t let it fall to pieces
I don’t wanna know what life is
Without the sound of your love
Moving through me now
And don’t let that be a reason
For these walls to fall apart
Here beats my hopeful heart for you, for you
Deep are the roots that feed the tree
And in the sparks of memories
Oh, where do we go from here?
We chased time, oh as it moved so swiftly
Like a fistful of sand and our hands are empty
Promise you won’t let go
Don’t let it fall to pieces
I don’t wanna know what life is
Without the sound of your love
Moving through me now
And don’t let that be a reason
For these walls to fall apart
Here beats my hopeful heart for you
You’re the land in my heart that I’m pulled to
You’re light in the dark that I’m tied to
Where you stop I begin
And you’re the power, you’re the fire that feeds me
You’re the force in the flame beneath me
Where you stop I begin
Don’t let it fall to pieces
I don’t wanna know what life is
Without the sound of your love
Moving through me now
And don’t let that be a reason
For these walls to fall apart
Here beats my hopeful heart for you
Here beats my hopeful heart for you
Қайығы аударылған теңізші сияқты
Толқын көтеріліп ұстаңыз
О, мұнан қайда барамыз?
Бұл сіз түсінетін сәт сияқты
Мұның бәрі жүрекке найзағайдай әсер етеді
О, мұнан қайда барамыз?
(Алдын ала хор)
Қанша қашықтыққа жүгіретінімді білесіз бе?
Қорқыныш жоқ, жаным, сенің жаныңда
Оның бөліктеріне құлап кетпеңіз
Мен өмірдің не екенін білгім келмейді
Сүйіспеншілігіңнің дыбысынсыз
Қазір мен арқылы қозғалады
Және бұл себеп болуы мүмкін емес
Бұл қабырғалардың құлауы үшін
Міне, менің үміттенген жүрегім сен деп соғады
Ағашты қоректендіретін терең тамырлар
Және естеліктердің ұшқынында
О, мұнан қайда барамыз?
Біз уақытты қуып жеттік, өйткені ол өте жылдам қозғалды
Бір уыс құм сияқты, қолымыз бос
Сіз жібермейтініңізге уәде беріңіз
Оның бөліктеріне құлап кетпеңіз
Мен өмірдің не екенін білгім келмейді
Сүйіспеншілігіңнің дыбысынсыз
Қазір мен арқылы қозғалады
Және бұл себеп болуы мүмкін емес
Бұл қабырғалардың құлауы үшін
Міне, сен деп үміттенген жүрегім соғады
Сіз менің жүрегімдегі жерімсіз
Сіз мен байланған қараңғыда жарықсыз
Сіз тоқтаған жерден мен бастаймын
Ал сен күшсің, сен мені тамақтандыратын отсың
Сіз менің астымдағы жалынның күшісіз
Сіз тоқтаған жерден мен бастаймын
Оның бөліктеріне құлап кетпеңіз
Мен өмірдің не екенін білгім келмейді
Сүйіспеншілігіңнің дыбысынсыз
Қазір мен арқылы қозғалады
Және бұл себеп болуы мүмкін емес
Бұл қабырғалардың құлауы үшін
Міне, сен деп үміттенген жүрегім соғады
Міне, сен деп үміттенген жүрегім соғады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз