Төменде әннің мәтіні берілген Echo , суретші - Jason Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Walker
Hello, hello anybody out there?
‘Cause I don’t hear a sound.
Alone, alone I don’t really know where the world is, but I miss it now.
I’m out on the edge and I’m screaming my name like a fool at the top of my
lungs.
Sometimes when I close my eyes I pretend I’m all right but it’s never enough.
‘Cause my echo, echo is the only voice coming back.
Shadow, shadow is the only friend that I have.
Listen, listen I would take a whisper if that’s all you had to give.
But it isn’t, is it?
You could come and save me and try to
chase the crazy right out of my head.
I’m out on the edge and I’m screaming my name like a fool at the top of my
lungs.
Sometimes when I close my eyes I pretend I’m all right but it’s never enough.
‘Cause my echo, echo is the only voice coming back.
Shadow, shadow is the only friend that I have.
I don’t wanna be an island, I just wanna feel alive and get to see your face
again.
I don’t wanna be an island, I just wanna feel alive and get to see your face
again.
Once again just my echo, my shadow, you’re my only friend.
And I’m out on the edge and I’m screaming my name like a fool at the top of my
lungs.
Sometimes when I close my eyes I pretend I’m all right but it’s never enough
‘Cause my echo, echo.
Oh my shadow, shadow.
Hello, hello anybody out there…
Сәлем, сәлем сонда бар ма?
'Себебі мен дыбыс естімеймін.
Жалғыз, жалғыз мен әлемнің қайда екенін білмеймін, бірақ қазір сағындым.
Мен шетте қалдым және өз атымды ақымақ сияқты айқайлап жатырмын.
өкпе.
Кейде көзімді жамсам барлығым жақсы деп ойлаймын, бірақ бұл ешқашан жетпейді.
‘Менің жаңғырығым себебі жаңғырық қайта келетін жалғыз дауыс.
Көлеңке, көлеңке – менің жалғыз досым.
Тыңдаңыз, тыңдаңыз, егер сіз бұның бәрін беруім керек болса, сыбырлас едім.
Бірақ олай емес, солай ма?
Сіз келіп, мені құтқарып, әрекеттенуге болады
Менің басымнан жындыны қуып қуып .
Мен шетте қалдым және өз атымды ақымақ сияқты айқайлап жатырмын.
өкпе.
Кейде көзімді жамсам барлығым жақсы деп ойлаймын, бірақ бұл ешқашан жетпейді.
‘Менің жаңғырығым себебі жаңғырық қайта келетін жалғыз дауыс.
Көлеңке, көлеңке – менің жалғыз досым.
Мен арал болғым келмейді, мен өзімді тірі сезініп, сенің жүзіңді көргім келеді
қайтадан.
Мен арал болғым келмейді, мен өзімді тірі сезініп, сенің жүзіңді көргім келеді
қайтадан.
Тағы да жаңғырығым, көлеңкем, сен менің жалғыз досымсың.
Мен шетте қалдым және ақымақ сияқты өз атымды айқайлап жатырмын.
өкпе.
Кейде көзімді жамсам барлығым жақсы деп ойлаймын, бірақ бұл ешқашан жетпейді
Себебі менің жаңғырығым, жаңғырық.
О, менің көлеңкем, көлеңкем.
Сәлем, сәлем бар кімге…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз