Төменде әннің мәтіні берілген Feel Your Pain , суретші - Jason Reeves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Reeves
Well, how can people relax under the tension of modern life?
Bad luck
What you’re going to hear about today is nothing short of a miracle
They never notice when you start to cry, I do
Lookin' for hopeless artificial highs, unglued, yeah
And they teach you to lay just to waste of our precious youth, oh my God
So we stay in the cage 'cause we don’t wanna see the truth, 'cause it looks
like us
And I know you’re lost
Tryin' to find any hope on your own
But it’s over now, you forgot
How it hurts even worse
When you love while you’re broken down
Sometimes, all you want is someone
Who will look in your eyes and say
I feel your pain
I feel your pain
Bad luck
You never wanna say what’s on your mind, me too, yeah
It’s just too dark to let it see the light, issues and proofs
And we’re dying inside and we play it cool, or at least we try
Good at fakin' a smile when they look at you, but you don’t know why
And I know you’re lost
Tryin' to find any hope on your own
But it’s over now, you forgot
How it hurts even worse
When you love while you’re broken down
Sometimes, all you want is someone
Who will look in your eyes and say
I feel your pain
I feel your pain
I, I, I feel your pain
More carefree, less hidin'
Less machines and more outside and
More vibrance
Less violence
More lovers, let go of imagination (Yeah)
What would I do without you, see
I’d go mad in silence
We may well become one of the left-behind generations
Don’t hear only what you want to hear
(Well, that’s clear enough!)
Sometimes the bomb might explode without any warning
The surface of the moon is quite different from that of the earth
It is the frontier of the future
It is the frontier of the future
We may well become one of the left-behind generations
Адамдар қазіргі өмірдің шиеленісі кезінде қалай демалуға болады?
Сәтсіздік
Бүгін еститініңіз ғажайып болмайды
Сенің жылай бастағаныңды олар ешқашан байқамайды, мен
Үмітсіз жасанды биіктерді іздеймін, жабыстырылмаған, иә
Олар сені біздің асыл жастығымызды босқа өткізуді үйретеді, құдай
Сондықтан біз торда боламыз, өйткені біз шындықты көргіміз келмейді, өйткені ол көрінеді
біз сияқты
Мен сенің адасқаныңды білемін
Кез келген үмітті өз бетіңізше табуға тырысыңыз
Бірақ бәрі бітті, сен ұмыттың
Одан да қатты ауырады
Сіз ренжіген кезде жақсы көргенде
Кейде біреуді қаласаңыз болғаны
Кім көздеріңізге қарап айтады
Мен сезініп тұрмын
Мен сезініп тұрмын
Сәтсіздік
Сіз ешқашан ойыңыздағыны айтқыңыз келмейді, мен де, иә
Оны жарық, мәселелерді және дәлелдерді көруге өте қараңғы
Біз іштей өліп жатырмыз және біз оны керемет ойнаймыз немесе кем дегенде тырысамыз
Олар сізге қараған кезде күлімсіреуді жақсы, бірақ неге екенін білмейсіз
Мен сенің адасқаныңды білемін
Кез келген үмітті өз бетіңізше табуға тырысыңыз
Бірақ бәрі бітті, сен ұмыттың
Одан да қатты ауырады
Сіз ренжіген кезде жақсы көргенде
Кейде біреуді қаласаңыз болғаны
Кім көздеріңізге қарап айтады
Мен сезініп тұрмын
Мен сезініп тұрмын
Мен, мен, сенің ауыруыңды сеземін
Көбірек алаңсыз, аз жасырыну
Машиналар аз және сыртта және одан да көп
Көбірек сергектік
Аз зорлық-зомбылық
Көбірек ғашықтар, қиялыңызды жетіңіз (Иә)
Сенсіз мен не істер едім, көр
Мен үндемей жынданып кететінмін
Біз солдан солдан артындағы ұрпақтардың біріне айналуымыз мүмкін
Тек естігіңіз келетін нәрсені естімеңіз
(Ал, бұл жеткілікті түсінікті!)
Кейде бомба ешбір ескертусіз жарылуы мүмкін
Айдың беті жер бетінен мүлдем өзгеше
Бұл болашақтың шекарасы
Бұл болашақтың шекарасы
Біз солдан солдан артындағы ұрпақтардың біріне айналуымыз мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз