Төменде әннің мәтіні берілген A White Tree With a Jet Black Dove , суретші - Jason Reeves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Reeves
Under a sky of clouds it got no rain
I sat in a window sill without the pain
Watching a white tree with a jet black dove
That’s what the world looks like without your love
I’m just a diamond that reflects no light
Lost in the ashes of a wildfire
Holding a moonrise in my coffee cup
That’s what the world looks like without your love
And there ain’t no good reason to believe or to force myself to
It was all just a dream and my messed up heart really mattered to you
When the lie hits the truth ain’t nothing to do but sit back and watch the
movie play
So I lie to my face when I look in the mirror and say that you’re coming back
someday
Hungry horizons swallowing the sun
That’s what the world looks like without your love
Now I’m a symphony of silent sound
Turning my broken reason down
I’ve got it all but it’s still not enough
That’s what the world looks like without your love
And there ain’t no good reason to believe or to force myself to
It was all just a dream and my messed up heart really mattered to you
When the lie hits the truth ain’t nothing to do but sit back and watch the
movie play
So I lie to my face when I look in the mirror and say that you’re coming back
someday
I’m dreaming on canvas but the colors run
That’s what the world looks like without your love
Imagine the shadow that nobody casts
I’m on the dark side of the looking glass
Up in a white tree with a jet black dove
That’s what the world looks like without your love
That’s what the world looks like without your love
Бұлт аспанында жаңбыр жаумайды
Мен терезенің түбіне отырдым
Қара көгершін бар ақ ағашты көру
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Мен жарықты көрсетпейтін гауһар таспын
Жабдықтың күлінде жоғалды
Кофе кесемде айдың шығуын ұстап тұрмын
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Ал сенуге немесе өзімді мәжбүрлеуге ешбір жақсы себеп жоқ
Мұның бәрі арман болды, ал менің қиналған жүрегім сіз үшін өте маңызды болды
Өтірік ақиқатқа жеткенде, отыра қалып, қарап отырудан басқа ештеңе істей алмайды
фильм ойнау
Сондықтан мен айнаға қарап, сіз қайтып келе жатқаныңызды айтып, бетіме өтірік айтамын
бір күні
Күнді жұтып жатқан аш көкжиектер
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Қазір мен дыбыссыз дыбыстың симфониясымын
Менің бұзылған себебімді өшіру
Менде барлығы бар, бірақ әлі де жеткіліксіз
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Ал сенуге немесе өзімді мәжбүрлеуге ешбір жақсы себеп жоқ
Мұның бәрі арман болды, ал менің қиналған жүрегім сіз үшін өте маңызды болды
Өтірік ақиқатқа жеткенде, отыра қалып, қарап отырудан басқа ештеңе істей алмайды
фильм ойнау
Сондықтан мен айнаға қарап, сіз қайтып келе жатқаныңызды айтып, бетіме өтірік айтамын
бір күні
Мен кенепте армандаймын, бірақ түстер жүгіреді
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Ешкім түсірмейтін көлеңкені елестетіп көріңіз
Мен әйнектің қараңғы жағындамын
Қара көгершін бар ақ ағашта
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Сенің махаббатыңсыз әлем осылай көрінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз