Someday (The Butterfly) - Jason Gray
С переводом

Someday (The Butterfly) - Jason Gray

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289050

Төменде әннің мәтіні берілген Someday (The Butterfly) , суретші - Jason Gray аудармасымен

Ән мәтіні Someday (The Butterfly) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someday (The Butterfly)

Jason Gray

Оригинальный текст

Sometimes I feel just like

The butterfly inside the jar

I beat my wings with all my might

And though I try, I never get that far

Always up against invisible walls

Someday I’m gonna break free

And leave it all behind me

And I’ll be all I was meant to be

Someday I’m gonna break through

And when I do

I’ll fly away home to you

Until then I’ll trust to fate

And use the time to make my wings stronger

As I press them against the walls of this place

And pray that it won’t be much longer

Lord don’t let these wings forget how to fly

Someday I’m gonna break free

And leave it all behind me

And I’ll be all I was meant to be

Someday I’m gonna break through

And when I do

I’ll fly away home to you

Someday, I’m gonna fly away,

Spread my wings to find a better day

Lord give me the strength to wait, the faith to hope for someday

Someday I’m gonna break free

And leave it all behind me

And I’ll be all I was meant to be

Someday I’m gonna break through

And when I do

I’ll fly away home to you

Перевод песни

Кейде өзімді солай сезінемін

Құмыраның ішіндегі көбелек

Мен бар күшіммен қанатымды  соқтым 

Мен  тырыссам да соншалықты алысқа жете алмаймын

Әрқашан көрінбейтін қабырғаларға қарсы тұру

Бір күні мен босанамын

Барлығын артымда қалдырыңыз

Мен болуға болған боламын боламын

Бір күні мен бұзып кетемін

Ал мен жасағанда

Мен үйден сізге ұшамын

Оған дейін тағдырға сенемін

Уақытты қанаттарымды күшейту үшін                                                                 |

Мен оларды осы жердің қабырғаларына қарсы басқанда

Әрі көп болмауы үшін дұға етіңіз

Тәңірім бұл қанаттарға қалай ұшу керектігін ұмытпасын

Бір күні мен босанамын

Барлығын артымда қалдырыңыз

Мен болуға болған боламын боламын

Бір күні мен бұзып кетемін

Ал мен жасағанда

Мен үйден сізге ұшамын

Бір күні мен ұшып кетемін,

Жақсы күн табу үшін қанатымды  жайыңыз

Раббым маған күтуге күш, бір күні үміттенетін сенім бер

Бір күні мен босанамын

Барлығын артымда қалдырыңыз

Мен болуға болған боламын боламын

Бір күні мен бұзып кетемін

Ал мен жасағанда

Мен үйден сізге ұшамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз