Төменде әннің мәтіні берілген Rest (The Song of the Innkeeper) , суретші - Jason Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Gray
I found them standing in my door
In the clumsy silence of the poor
I’ve got no time for precious things
But at least they won’t be wandering
If they’re sleeping on my stable floor
There were no rooms to rent tonight
The only empty bed is mine
'Cause I’m overbooked and overrun
With so many things that must be done
Until I’m numb and running blind
I need rest, I need rest
Lost inside a forest of a million trees
Trying to find my way back to me
I need rest
As a boy I heard the old men sing
About a Kingdom and a coming King
But keeping books and changing beds
Put a different song inside my head
And the melody is deafening
I need rest, I need rest
Like a drowning man in the open sea
I need somebody to rescue me
I need rest
To Rome we’re only names and numbers
Not souls in search of signs and wonders
But we’re waiting for the day of our salvation
The messiah who will be our liberation
We’re waiting, I’m waiting
I need rest, I need rest
Oh come oh come Emmanuel
With a sword deliver Israel
I need rest
Tonight I can’t get any sleep
With those shepherds shouting in the streets
A star is shining much too bright
Somewhere I hear a baby cry
And all I want is a little peace
Мен олардың есігімде тұрғанын көрдім
Кедейлердің ебедейсіз үнсіздігінде
Қымбат нәрселерге уақытым жоқ
Бірақ, кем дегенде, олар адасып жүрмейді
Егер олар менің орнымда ұйықтап жатса
Бүгін түнде жалға алатын бөлмелер болмады
Жалғыз бос төсек менікі
'Себебі мен артық брондау мен асып кеттім
Осылайша көп нәрсе жасау керек
Мен ессіз және соқыр болғанша
Маған демалу керек, демалу керек
Миллион ағаштан тұратын орманның ішінде жоғалып кетті
Маған қайтып оралуға тырысады
Маған демалу керек
Бала кезімде қарттардың ән айтқанын естідім
Патшалық және келе жатқан Патша туралы
Бірақ кітап сақтау және төсек ауыстыру
Менің басыма басқа ән қойыңыз
Ал әуен құлақсыз
Маған демалу керек, демалу керек
Ашық теңізде батып бара жатқан адам сияқты
Мені құтқаратын біреу керек
Маған демалу керек
Рим үшін біз тек есімдер мен сандармыз
Белгілер мен ғажайыптарды іздейтін жандар емес
Бірақ біз құтқарылатын күнді күтудеміз
Біздің азаттығымыз болатын мәсіх
Біз күтеміз, мен күтемін
Маған демалу керек, демалу керек
Әй, кел, Эммануэль
Қылышпен Израильді құтқарыңыз
Маған демалу керек
Бүгін түнде мен ұйықтай алмаймын
Көшеде айғайлап жатқан шопандармен
Жұлдыз тым жарқырайды
Бір жерде баланың жылағанын естимін
Және мен қалағаным - кішкентай тыныштық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз