Төменде әннің мәтіні берілген I Will Rise Again , суретші - Jason Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Gray
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
It was like somebody knew how to cripple me
with the perfect plan to break my belief
Take me piece by piece till my faith was all but gone
It knocked me down so far that I couldn’t get up
but face down in the dirt I heard the voice of love
saying do not fear, you won’t be here for long
I will rise again, I will rise again
I believe I believe that I had to break
So love could make me whole
But I will rise again, stronger in the end
I believe I believe in a brand new day
A love that saves so I can say
I will rise again
I’m not who I was, You won’t recognize me
Love came sown and redefined me
And piece by piece put me back together differently
And the perfect plan to try to bring me down
Has been put to shame it’s been turned around
as I come so alive that death is afraid of me
I will rise again, I will rise again
I believe I believe that I had to break
So love could make me whole
But I will rise again, stronger in the end
I believe I believe in a brand new day
A love that saves so I can say
I will rise again
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Cause you’ve been here before
You’ve overcome the war
My life is found in yours
And you say I will rise again
You heal and you restore
You break down every door
My life is found in yours
And you say I will rise again
I will rise, I will rise
I will rise again, I will rise again
I believe I believe that I had to break
So love could make me whole
But I will rise again, stronger in the end
I believe I believe in a brand new day
A love that saves so I can say
I will rise again
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
I will rise, I will rise
Мен тұрамын, тұрамын
Мен тұрамын, тұрамын
Біреу мені қалай мүгедек ететінін білгендей болды
менің сенімімді бұзудың тамаша жоспарымен
Сенім сөнгенше, мені бөлшек ал
Мені құлатқаны сонша, орнымнан тұра алмадым
бірақ бетімді қара топырақта мен махаббаттың дауысын естідім
қорықпа, бұл жерде ұзақ болмайсың деп айту
Мен қайта көтерілемін, қайта тұрамын
Мен бұзуым керек деп сенемін сенемін
Осылайша, махаббат мені тұтастай алады
Бірақ мен қайтадан көтерілемін, соңында күштірек
Мен жаңа күнге сенемін сенемін
Мен айта алатындай, құтқаратын махаббат
Мен қайта көтерілемін
Мен бұрынғыдай емеспін, сен мені танымайсың
Махаббат егіліп, мені қайта анықтады
Бөлшек-бөлшек мені басқаша біріктірді
Мені алып кетуге тырысудың тамаша жоспары
Оның бұрылып кеткені ұят болды
Мен тірі болғаны сонша, өлім менен қорқады
Мен қайта көтерілемін, қайта тұрамын
Мен бұзуым керек деп сенемін сенемін
Осылайша, махаббат мені тұтастай алады
Бірақ мен қайтадан көтерілемін, соңында күштірек
Мен жаңа күнге сенемін сенемін
Мен айта алатындай, құтқаратын махаббат
Мен қайта көтерілемін
Мен тұрамын, тұрамын
Мен тұрамын, тұрамын
Мен тұрамын, тұрамын
Себебі сіз бұрын осында болғансыз
Сіз соғысты жеңдіңіз
Менің өмірім сенің өміріңнен табылды
Ал сіз қайта көтерілемін дейсіз
Сіз емдейсіз және қалпына келтіресіз
Сіз әр есікті бұзасыз
Менің өмірім сенің өміріңнен табылды
Ал сіз қайта көтерілемін дейсіз
Мен тұрамын, тұрамын
Мен қайта көтерілемін, қайта тұрамын
Мен бұзуым керек деп сенемін сенемін
Осылайша, махаббат мені тұтастай алады
Бірақ мен қайтадан көтерілемін, соңында күштірек
Мен жаңа күнге сенемін сенемін
Мен айта алатындай, құтқаратын махаббат
Мен қайта көтерілемін
Мен тұрамын, тұрамын
Мен тұрамын, тұрамын
Мен тұрамын, тұрамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз