I Will Find a Way (The Song of Emmanuel) - Jason Gray

At the end of this run down tenement hall

Is the room of a girl I know

She cowers behind all the dead bolt locks

Afraid of the outside world

So how should I come to the one I love?

I will find a way

Many thieves and collectors have used that door

But they only brought her shame

So she won’t even open it anymore

Still I will find a way

I could call out her name with love through the walls

But condemnation is all she hears

I could break down the door and take her into my arms

But she might die from the fear

So how should I come to the one I love?

I will find a way, I will find a way

How should I come to the one I love?

I will find a way

No hiding place ever kept her safe

So she hides inside herself

Now to reach her heart the only way

Is to hide in there as well

I will hide in there as well

She gave up on love waiting for a change

But a change is coming soon

How could she not love the helpless babe

Who is waking in her womb?

I found way, I found a wayÂ

She’ll know I am coming before I am here

When she hangs her head she’ll see me there

And then when I come she won’t run away

All the beauty and joy will return to her face

And what of the loneliness?

Now it is gone

Lost in the bond of a mother and son

Every sin that she suffered at the hands of men

Every single disgrace will be washed clean again

I will love her completely and when I am grown

I will carry her out of that tenement room

I am doing a new thing and soon you will see

I am coming among you and my name shall be

Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel

Осы   соңында

Мен танитын қыздың бөлмесі

Ол барлық өлі болт құлыптарының артында қорқады

Сыртқы әлемнен қорқады

Сонымен мен сүйетін адамға қалай келуім  керек?

Мен жол табамын

Көптеген ұрылар мен коллекционерлер сол есікті пайдаланған

Бірақ олар оған тек ұят әкелді

Сондықтан ол оны енді ашпайды

Сонда да мен бір жол табар боламын

Мен оның атын қабырғалар арқылы сүйіспеншілікпен атай аламын

Бірақ ол тек айыптауды естиді

Мен есікті бұзып, оны құшағыма алып алатынмын

Бірақ ол қорқыныштан өлуі мүмкін

Сонымен мен сүйетін адамға қалай келуім  керек?

Мен жол таба аламын, мен жол табамын

Мен жақсы көретін адамға қалай келуім керек?

Мен жол табамын

Ешқандай тығылатын жер оның қауіпсіздігін сақтаған жоқ

Сондықтан ол өз ішіне тығылады

Енді оның жүрегіне жетудің жалғыз жолы

Сол жерде жасыру керек

Мен сол жерден жасырамын

Ол өзгерісті күтіп, махаббаттан бас тартты

Бірақ өзгеріс жақында болады

Ол шарасыз сәбиді қалай сүймейді

Оның құрсағында кім оянып жатыр?

Мен жол таптым, жол таптым

Ол         келетінімді                                                                                                                                                                                                  Осында

Ол басын салбыратса, мені сол жерде көреді

Мен келгенде ол қашпайды

Оның жүзіне барлық сұлулық пен қуаныш оралады

Ал жалғыздық ше?

Енді жоқ

Ана мен ұлдың  байлығын ан   айырылды

Ол адамдардың қолынан азап шеккен әрбір күнә

Әрбір масқара қайтадан тазаланады

Мен оны толықтай және есейгенде жақсы көремін

Мен оны сол пәтер бөлмесінен алып шығамын

Мен жаңа нәрсе істеп жатырмын және жақында көресіз

Мен сенің араларың және менің атым болады

Эммануэль, Эммануэль, Эммануэль