Tattoos and Tequila - Jason Aldean

I got this one here on a midnight dare at a border town

Every time he stuck that needle in my skin, she had to look away

Had him put it right here on my chest, over my heart

That Rose of Jericho looks so good painted underneath her name

It hurt like hell, yeah, but it was worth the pain

When I’m missing her, I take another shot

I know it ain’t the cure, but right now, it’s all I got

She took most of me, and now all that I have left

Are tattoos to remember, tequila to forget

Just another neon-rollercoaster Friday night

Bartender wiping down that bar while he keeps an eye on me

And I sure hope he ain’t about to cut me off

'Cause I’m only one or two away

From getting my head where it needs to be

When I’m missing her, I take another shot

I know it ain’t the cure, but right now, it’s all I got

She took most of me, and now all that I have left

Are tattoos to remember and tequila to forget

Yeah, it hurt like hell

Mmm, but it was worth the pain

When I’m missing her, I take another shot

I know it ain’t the cure

When I’m missing her, I pour another shot

I know it ain’t the cure, but right now, it’s all I got

She took most of me, and now all that I have left

Are tattoos to remember and tequila to forget

Mmm, yeah

Мен бұны түн ортасында шекарадағы қалада таптым

Ол инені теріме салған сайын, ол басқа жаққа қарауға мәжбүр болды

Оны дәл осы жерде, кеудеме, жүрегімнің үстіне қойды

Иерихондық раушан оның атының астына боялған өте жақсы көрінеді

Ауырғандай ауырды, иә, бірақ бұл азапқа тұрарлық болды

Мен оны сағынғанда, тағы бір суретке түсіремін

Мен оны емделмегенімді білемін, бірақ дәл қазір менде бар

Ол менің басымды алып кетті, енді менде қалды

Есте сақтау керек татуировкалар, ұмыту үшін текила

Жұмаға қараған түні тағы бір неон-ролик

Бармен мені бақылап тұрғанша сол жолақты сүртіп жатыр

Және ол мені кесіп тастамайды деп үміттенемін

Себебі мен бір-екі ғана жердемін

Менің басымды алу керек

Мен оны сағынғанда, тағы бір суретке түсіремін

Мен оны емделмегенімді білемін, бірақ дәл қазір менде бар

Ол менің басымды алып кетті, енді менде қалды

Бұл есте сақтау татуировкасы                  текила                  умыту      текила

Иә, жамандай ауырды

Ммм, бірақ бұл азапқа тұрарлық болды

Мен оны сағынғанда, тағы бір суретке түсіремін

Бұл ем емес екенін білемін

Мен оны сағынғанда, тағы бір рет оқтаймын

Мен оны емделмегенімді білемін, бірақ дәл қазір менде бар

Ол менің басымды алып кетті, енді менде қалды

Бұл есте сақтау татуировкасы                  текила                  умыту      текила

Ммм, иә