Төменде әннің мәтіні берілген Love You to Death , суретші - Jared Weeks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jared Weeks
Even if the skies turns red
And the ashes are falling
Falling around us Even if the sky opens up And Jesus is caling
Coming to pick us up
I ain’t gonna run away
I’ll be here 'till the end of days
Maybe we can sit and stay
Whatching the sky fall down tonight
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
You know I won’t let it go
'Till my last breath
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Even if the ground opens up And the angels are falling
Falling from the sky
Even if the oceans rise up Rise up from the bottom
And swallowed you and I We ain’t gonna run away
We’ll be here 'till the end of days
Maybe you can sit and stay
Watch the sun burns out tonight
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
No matter where you go I want you to know
Even if the world ends
Cracks into and fades away
Yeah, I’ll hold on to you
I’ll do whatever it takes
You know I won’t let it go
'Till my last breath
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
To death
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
No matter where you go I want you to know
Even if the world ends
Cracks into and fades away
Yeah, I’ll hold on to you
I’ll do whatever it takes
You know I won’t let it go
I want you to know
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Аспан қызарып кетсе де
Ал күл жерге түсіп жатыр
Айналамызға құлау Аспан ашылып Иса айналамыз |
Бізді алып кетуге келіп жатыр
Мен қашпаймын
Мен «күннің соңына дейін»
Мүмкін отырып, қалуымыз мүмкін
Бүгін түнде аспан құлайды
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Ештеңе қалмаса да
Себебі мен саған қараған сайын
Жүрегім кеудемнен соғады
Мен оны жібермейтінімді білесіз
«Соңғы демім қалғанша
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін
Жер ашылып, періштелер құлап жатса да
Аспаннан құлау
Мұхиттар көтерілсе де Төменнен көтеріңіз
Сізді де, мен де жұттым Біз қашпаймыз
Біз «күндердің соңына дейін» болады
Мүмкін сіз отыра аласыз
Бүгін түнде күннің күйіп тұрғанын қараңыз
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Ештеңе қалмаса да
Себебі мен саған қараған сайын
Жүрегім кеудемнен соғады
Қай жерде болсаңыз да, білгіңіз келмейді
Дүние бітсе де
Жарылып, жоғалып кетеді
Иә, мен сені ұстаймын
Мен не қажет болса, соны істеймін
Мен оны жібермейтінімді білесіз
«Соңғы демім қалғанша
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін
Өлімге
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Ештеңе қалмаса да
Себебі мен саған қараған сайын
Жүрегім кеудемнен соғады
Қай жерде болсаңыз да, білгіңіз келмейді
Дүние бітсе де
Жарылып, жоғалып кетеді
Иә, мен сені ұстаймын
Мен не қажет болса, соны істеймін
Мен оны жібермейтінімді білесіз
Білгеніңізді қалаймын
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз