Төменде әннің мәтіні берілген Hello to Goodbye , суретші - Jared Weeks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jared Weeks
You left a bruise
But my heart keept it on beating for you
And I don’t wanna say: «This I can’t do» (?)
Other than to tell you: «Goodbye»
It seems you never learn
Burning all those bridges you’ve burned
But misery it seems to me it never takes its turn
From someone like you
It’s time for you to know
It’s time for you to go
'Cause I can’t take no more
Who are you trying to fool?
This ain’t no story but a fairy tail
Hate the way I need you still
Wasting all this memories on you
Hope it hurts to hear the truth, girl
All you’re hearing are lies
And this ain’t no lie
Just say hello to goodbye
Guess I aways lose
When It’s aways me and it’s never you
But I guess this time I’m gonna have to choose
And I’m gonna leave it behind
(So goodbye)
It’s time for you to know
It’s time for you to go
'Cause I can’t take no more
Who are you trying to fool?
This ain’t no story but a fairy tail
Hate the way I need you still
Wasting all this memories on you
Hope it hurts to hear the truth, girl
All you’re hearing are lies
And this ain’t no lie
Just say hello to goodbye
(Guess I aways lose)
Just say hello to goodbye
(Guess I’ll never learn)
(It's time for you to know
It’s time for you to go
'Cause I can’t take no more
Who are you trying to fool?)
This ain’t no story but a fairy tail
Hate the way I need you still
Wasting all this memories on you
Hope it hurts to hear the truth, girl
All you’re hearing are lies
And this ain’t no lie
Just say hello to goodbye
(Goodbye)
Сіз көгеріп қалдыңыз
Бірақ менің жүрегім сен үшін соғады
Мен: «Бұл мен жасай алмаймын» деп айтқым келмейді (?)
Сізге айтудан басқа: "Қош бол"
Сіз ешқашан үйренбейтін сияқтысыз
Сіз өртеген барлық көпірлерді өртеп жіберіңіз
Бірақ менің ойымша, қайғы-қасірет ешқашан өз кезегімен жүрмейді
Сен сияқты біреуден
Білуге уақыт келді
Сіз баруға уақыт келді
'Себебі мен артық қалай алмаймын
Кімді алдамақшысың?
Бұл оқиға емес, ертегі
Сенің маған әлі де керек екенін жек көремін
Осы естеліктердің барлығын сізге жұмсау
Шындықты есту ауырады деп үміттенемін, қыз
Сіз естіп жатқанның бәрі өтірік
Және бұл өтірік емес
Қоштасу үшін жай ғана сәлем айтыңыз
Мен жеңіліп қалдым деп ойлаймын
Ол мені алыстатқанда және ол ешқашан сен болмағанда
Бірақ менің ойымша, бұл жолы мен таңдауым керек
Мен оны артта қалдырамын
(Қош болыңыз)
Білуге уақыт келді
Сіз баруға уақыт келді
'Себебі мен артық қалай алмаймын
Кімді алдамақшысың?
Бұл оқиға емес, ертегі
Сенің маған әлі де керек екенін жек көремін
Осы естеліктердің барлығын сізге жұмсау
Шындықты есту ауырады деп үміттенемін, қыз
Сіз естіп жатқанның бәрі өтірік
Және бұл өтірік емес
Қоштасу үшін жай ғана сәлем айтыңыз
(Мен жеңіліп қалдым деп ойлаймын)
Қоштасу үшін жай ғана сәлем айтыңыз
(Мен ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын)
(Сіз білетін кез келді
Сіз баруға уақыт келді
'Себебі мен артық қалай алмаймын
Сіз кімді алдамақсыз?)
Бұл оқиға емес, ертегі
Сенің маған әлі де керек екенін жек көремін
Осы естеліктердің барлығын сізге жұмсау
Шындықты есту ауырады деп үміттенемін, қыз
Сіз естіп жатқанның бәрі өтірік
Және бұл өтірік емес
Қоштасу үшін жай ғана сәлем айтыңыз
(Сау болыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз