Come Back Home - Japanther
С переводом

Come Back Home - Japanther

Альбом
Beets, Limes and Rice
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184740

Төменде әннің мәтіні берілген Come Back Home , суретші - Japanther аудармасымен

Ән мәтіні Come Back Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Back Home

Japanther

Оригинальный текст

I was the drug, you were the over dose

I was a hole, you were the holy ghost

Holding me up and keeping me safely at home

You were a voice and I was a vulture

And it was a choice but you weren’t so sure

So you packed you bags and sprouted some wings of your own

You were a door tried to stay open

I was the floor hoping you’d walk back

In please, don’t leave me, baby, come back home, oh-oh-oh-oh

The sound of your feet pounding the pavement

Shaking the street, make these walls cave in

Please, don’t leave me, baby, come back home

I live in this bar ever since the day you left

Been trying hard to drink myself to death

And I never though I would run into you here

So buy me a drink and tell me you love me

And please take me home before things get ugly

I’m needing your breath whispering soft in my ear

You were a door tried to stay open

I was the floor hoping you’d walk back

In please, don’t leave me, baby, come back home, oh-oh-oh-oh

The sound of your feet pounding the pavement

Shaking the street, make these walls cave in

Please, don’t leave me, baby, come back home

Перевод песни

Мен дәрі болдым, сен артық дозаланушы едің

Мен саңылау болдым, сен киелі аруақ болдың

Мені ұстап      үйде қауіпсіз          қауіпсіз                   үйде                               

Сен дауыс едің, ал мен лашын едім

Бұл таңдау  болды, бірақ сіз соншалықты сенбедіңіз

Осылайша сіз сөмкелеріңізді жинап, өз қанаттарыңызды өсірдіңіз

Сіз ашық қалуға тырысқан есік едіңіз

Мен сіз қайтасыз деп үміттендім

Өтінемін, мені тастама, балақай, үйге қайт, о-о-о-о

Тротуарды соққан аяқтарыңыздың дыбысы

Көшені шайқаңыз, бұл қабырғаларды үңгір етіңіз

Өтінемін, мені тастама, балам, үйге қайт

Мен сен кеткен күннен бері осы барда тұрамын

Өле-өлгенше ішуге тырыстым

Бұл жерде сенімен кездесемін деп ешқашан ойламаппын

Сондықтан маған сусын сатып алып, мені жақсы көретініңді айт

Жағдай ұсқынсыз болмай тұрып, мені үйге апарыңызшы

Маған сіздің құлағыма жұмсақ сыбырлаған тынысыңыз керек

Сіз ашық қалуға тырысқан есік едіңіз

Мен сіз қайтасыз деп үміттендім

Өтінемін, мені тастама, балақай, үйге қайт, о-о-о-о

Тротуарды соққан аяқтарыңыздың дыбысы

Көшені шайқаңыз, бұл қабырғаларды үңгір етіңіз

Өтінемін, мені тастама, балам, үйге қайт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз