Ain't That Peculiar - Japan

You do me wrong but still I’m crazy about you

Stay away too long when I can’t live without you

Every chance you get you seem to hurt me more and more

But hurt just makes my love grow stronger than before

I know flowers grow in the rain

But how can love grow in the pain?

Ain’t that peculiar

Peculiarity

Ain’t that peculiar

Peculiar as can be You tell me lies

And should be honest to me

I’m so much in love

That I don’t have to see

Things you do and say

Are designed to make me blue

It’s a doggone darn shame

My love will make all your lies seem true

If the truth makes love last longer

Why do lies make love stronger?

Ain’t that peculiar

Peculiarity

Ain’t that peculiar

Peculiar as can be I cry so much just like a child who’s lost his toy

Maybe baby, you think these tears I cry are tears of joy

A child can cry so much, you do anything you say

When like a child, my tears don’t help me get my way

I known love can last through years

How can love last with tears?

Ain’t that peculiar

Peculiarity

Ain’t that peculiar

Peculiar as can be

Сіз маған қателесесіз, бірақ бәрібір мен сені жынды

Мен сенсіз өмір сүре алмайтын кезде тым ұзақ бол

Сізге қол жеткізген сайын мені барған сайын ренжітетін сияқтысыз

Бірақ реніш менің махаббатымды бұрынғыдан да күшейте түседі

Жаңбырда гүлдер өсетінін білемін

Бірақ махаббат азапта қалай өседі?

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекшелік

Бұл біртүрлі емес пе

Сіз маған өтірік айтасыз

Маған  адал  болуы  керек

Мен қатты ғашықпын

Маған  көруге   мәж жәт жоқ

Сіз жасайтын және айтатын нәрселер

Мені көгілдір ету үшін жасалған

Бұл өте ұят

Менің махаббатым сіздің барлық өтіріктеріңізді шындыққа айналдырады

Шындық махаббатты ұзартса

Неліктен өтірік махаббатты күшейтеді?

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекшелік

Бұл біртүрлі емес пе

Ойыншықтан айырылған баладай жылайтыным біртүрлі

Бәлкім, балам, сен менің жылаған бұл көз жасымды қуаныштың көз жасы деп ойлайсың

Баланың жылайтыны сонша, сіз айтқанның бәрін жасайсыз

Бала сияқты болсам, менің көз жасым өз жолымды            көмектесе        көмектеспей              

Мен махаббаттың жылдарға созылатынын білемін

Махаббат қалай көз жасымен ұзаққа созылады?

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекшелік

Бұл біртүрлі емес пе

Ерекше болуы мүмкін