Still Your Girl - Jannine Weigel

If I told you I’m falling

You would hold me close and take the pain away

If I came to you crying

You’d just smile and tell me everything’s okay

And you are the only one

My remedy to a cold, cold world

(When the lights blackout)

And I can’t see past the shadow

You make it easier

Easier to breathe, I know, oh oh

It’s gonna be fine (Oh, oh)

I’ll be alright

Because I got you

I’d die for you, run a million miles for you

We’re living in a mad, mad world

But I’m still your girl, I’m still your girl

When I feel like I’m losing

You grab my hand, turn to me and say

«Baby you’re a winner»

It must be the way you love me

Yeah that’s how you make it better

And you are the only one

My remedy to a cold, cold world

(When the lights blackout)

And I can’t see past the shadow

You make it easier

Easier to breathe, I know oh oh

It’s gonna be fine (Oh, oh)

I’ll be alright

Because I got you

I’d die for you, run a million miles for you

We’re living in a mad, mad world

But I’m still your girl

Yeah you gave me love when I needed love

And you lift me high when I needed life

There’s no greater treasure than you, oh you

Yeah, it’s you, only you

Oh I’m still your girl

It’s gonna be fine (Oh, oh)

I’ll be alright

Because I got you

I’d die for you, run a million miles for you

We’re living in a mad, mad world

But I’m still your girl, still your girl

I’m still your girl, still your girl

Oh…

Саған айтқан болсам, мен құлап жатырмын

Сіз мені жақындатып, ауырсынуды кетіретін едіңіз

Саған жылап келсем

Сіз жай ғана күліп, бәрі жақсы екенін айтасыз

Ал сен жалғызсың

Менің салқын, салқын әлемге дәрім

(Жарық сөнген кезде)

Мен көлеңкеден өткенді көре алмаймын

Сіз оны жеңілдетесіз

Тыныс алу оңайырақ, мен білемін, о

Бұл жақсы болады (о, о)

Мен жақсы боламын

Себебі мен сені алдым

Мен сен үшін өлер едім, сен үшін миллион миль жүгірер едім

Біз ессіз, ессіз әлемде өмір сүріп жатырмыз

Бірақ мен әлі де сенің қызыңмын, мен әлі де сенің қызыңмын

Мен өзімді жеңіліп жатқандай сезінгенде

Қолымнан ұстап, маған бұрылып, айтасың

«Балам, сен жеңімпазсың»

Бұл сенің мені жақсы көретін болатын болса керек

Иә, осылайша сіз оны жақсартасыз

Ал сен жалғызсың

Менің салқын, салқын әлемге дәрім

(Жарық сөнген кезде)

Мен көлеңкеден өткенді көре алмаймын

Сіз оны жеңілдетесіз

Тыныс алу оңайырақ, мен білемін

Бұл жақсы болады (о, о)

Мен жақсы боламын

Себебі мен сені алдым

Мен сен үшін өлер едім, сен үшін миллион миль жүгірер едім

Біз ессіз, ессіз әлемде өмір сүріп жатырмыз

Бірақ мен әлі сенің қызыңмын

Иә, сен маған махаббатты қажет еткенде сыйладың

Маған өмір керек болғанда, сен мені биікке көтердің

Сенен асқан байлық жоқ, о, сен

Иә, бұл сенсің, тек сенсің

О, мен әлі сенің қызыңмын

Бұл жақсы болады (о, о)

Мен жақсы боламын

Себебі мен сені алдым

Мен сен үшін өлер едім, сен үшін миллион миль жүгірер едім

Біз ессіз, ессіз әлемде өмір сүріп жатырмыз

Бірақ мен әлі де сенің қызыңмын, бәрібір сенің қызыңмын

Мен әлі сенің қызыңмын, әлі де сенің қызыңмын

О...