Pluto - Jannine Weigel

Can you please tell me why

That its so unfair

We fall in love again

Only to fade away

It’s no fault of mine

Being out here

I’m not emotionless

But do you care anyway?

Its like I’m in empty space

Alone in love, so far away

So far away

So far away

Even if you still can’t see

Being out here I can’t breathe

Wish for warmth you won’t receive

Round and round and we go

Another year, I still hope

Another pass around the sun

Have I waited long enough?

When is it my turn to be loved?

Though I’m hanging on hope

I’m feeling so cold

I still can’t explain

My status always changed

I still feel the same

But you see me differently

I’m always last in line

Do you not feel my pain?

Keep pushing me away

Ill go back to where i came

Its like I’m in empty space

Alone in love, so far away

So far away

So far away

Even if you still can’t see

Being out here I can’t breathe

Wish for warmth you won’t receive

Round and round and we go

Another year, I still hope

Another pass around the sun

Have I waited long enough?

When is it my turn to be loved?

Though I’m hanging on hope

I’m feeling so cold

Eels so cold

Feels so cold

Feels so cold

Feels so cold

(mmm)

Even if you still can’t see

Being out here I can’t breathe

Wish for warmth you won’t receive

Round and round and we go

Another year, I still hope

Another pass around the sun

Have I waited long enough?

When is it my turn to be loved?

Though I’m hanging on hope

I’m feeling so cold

Маған себебін айта аласыз ба?

Бұл әділетсіздік

Біз қайта ғашық боламыз

Тек жою үшін

Бұл менің кінәм емес

Бұл жерде болу

Мен эмоциясыз емеспін

Бірақ сені бәрібір қамқорсыз ба?

Мен бос кеңістікте жүрген сияқтымын

Жалғыз ғашық, тым алыс

Өте алыс

Өте алыс

Сіз әлі көре алмасаңыз да

Бұл жерде болғандықтан мен дем ала алмаймын

Сіз алмайтын жылулықты тілеңіз

Айналамыз, біз барамыз

Тағы бір жыл, мен әлі де үміттенемін

Күнді айналып тағы бір өту

Мен ұзақ күттім бе?

Менің ғашық болу кезегім қашан?

Үмітке ілінгенмен

Мен қатты салқындап тұрмын

Мен әлі түсіндіре алмаймын

Менің күйім әрқашан өзгерді

Мен бұрынғыдай сезінемін

Бірақ сіз мені басқаша көресіз

Мен әрқашан соңғы кезекте боламын

Менің ауырғанымды  сезбейсіз бе?

Мені итермеңіз

Мен келген жеріме қайтамын

Мен бос кеңістікте жүрген сияқтымын

Жалғыз ғашық, тым алыс

Өте алыс

Өте алыс

Сіз әлі көре алмасаңыз да

Бұл жерде болғандықтан мен дем ала алмаймын

Сіз алмайтын жылулықты тілеңіз

Айналамыз, біз барамыз

Тағы бір жыл, мен әлі де үміттенемін

Күнді айналып тағы бір өту

Мен ұзақ күттім бе?

Менің ғашық болу кезегім қашан?

Үмітке ілінгенмен

Мен қатты салқындап тұрмын

Жыланбалықтар өте суық

Сондай суық

Сондай суық

Сондай суық

(ммм)

Сіз әлі көре алмасаңыз да

Бұл жерде болғандықтан мен дем ала алмаймын

Сіз алмайтын жылулықты тілеңіз

Айналамыз, біз барамыз

Тағы бір жыл, мен әлі де үміттенемін

Күнді айналып тағы бір өту

Мен ұзақ күттім бе?

Менің ғашық болу кезегім қашан?

Үмітке ілінгенмен

Мен қатты салқындап тұрмын