No Sleeep - Janet Jackson, AFSHeeN, J. Cole
С переводом

No Sleeep - Janet Jackson, AFSHeeN, J. Cole

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179490

Төменде әннің мәтіні берілген No Sleeep , суретші - Janet Jackson, AFSHeeN, J. Cole аудармасымен

Ән мәтіні No Sleeep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sleeep

Janet Jackson, AFSHeeN, J. Cole

Оригинальный текст

Plush…

Come on

You’re missing me, I’m missing you

Whenever we meet, we ain’t gonna get no sleep

When I get to be together with you

It’s fait accompli, we ain’t gonna get no sleep

A vision rolling round in my head, but I don’t really talk about it

I’m loving what you’re doing to me

And I don’t wanna do without it

Day and night, I dream of us doing whatever

But I guess I’ll have to wait until that day comes

You’re missing me, I’m missing you

Whenever we meet, we ain’t gonna get no sleep

When I get to be together with you

It’s fait accompli, we ain’t gonna get no sleep

48 hours of love, It’s gonna be a weekend marathon

So you better get ready, my king

Cause I’ma be the queen of insomnia

Stay wide awake for every moment we spend together

Cause every second you’re away feels like forever

You’re missing me, I’m missing you

Whenever we meet, we ain’t gonna get no sleep

When I get to be together with you

It’s fait accompli, we ain’t gonna get no sleep

Don’t have time to sleep, but we can dream

So think outside the box, my baby

Show me how much you were missing me

I’ll read between the lines and I sure hope it rains

Cole world (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Yeah (turn the overall volume up a lil bit, up a lil bit)

How’s that?

(yeah that’s nice)

We ain’t gonna get no sleep (need time, just a lil more, just a lil more, now,

just a lil more now)

We ain’t gonna get no sleep (need time, just a lil more, just a lil more, now,

just a lil more now)

We ain’t gonna get no sleep

I go my way, you go yours

You taste real life, I taste tours (alright)

Sweet at first, but after a while

Too much sugar, they say, is bad for your smile

And I wear a frown now, 'cause I miss real

I miss a warm house, and home cooked meals

And you miss junk food, that’s why we work

You bring cooked food and I bring dessert

Uh, and meet up at the place that we always do

The one swimming through my mind, that was always you

Our time together has inspired a song or two

Or three, or four, or more, mi amor

I’m sure, either you’re the one or I’m caught in the matrix

Staying up for hours while we talk and get wasted

Not from weed smoke, or this cheap wine

Drunk off love we both feel deep down

But too scared to say cause we know how this ends

Thinking, maybe we’d be better off friends with benefits

For the moment this adrenaline, got me feeling like a kid again

Butterflies like MJ, had to fit it in

My schedule, check the bezel, gotta escape by six

Damn, how’d it get so late so quick?

The sun rising (already?) until the next time

I love diving in your mind and coming out with every diamond I can find (We

ain’t gonna get no sleep)

No sleep, no sleep

Can’t stop, yeah (we not, just a lil more, just a lil more, now,

just a lil more now)

Can’t stop (just a lil more, now, just a lil more now) we ain’t gonna get no

sleep (no sleep)

Plush…

Side two…

Перевод песни

Плюс…

Кәне

Сен мені сағындың, мен сені сағындым

Қашан кездессек, ұйықтай алмаймыз

Мен сенімен бірге болғанда 

Бұл орындалды, біз ұйықтамаймыз

Менің басымда бір көрініс бар, бірақ мен бұл туралы айтпаймын

Маған не істеп жатқаныңызды ұнатамын

Мен онсыз    істегім  келмейді

Күндіз-түні мен біздің қандай болса да жасағанымызды  армандаймын

Бірақ сол күн келгенше күтуім керек сияқты

Сен мені сағындың, мен сені сағындым

Қашан кездессек, ұйықтай алмаймыз

Мен сенімен бірге болғанда 

Бұл орындалды, біз ұйықтамаймыз

48 сағат махаббат, демалыс марафоны болмақ

Дайын болғаныңыз жөн, патшам

Себебі мен ұйқысыздықтың ханшайымы боламын

Бірге өткізген әрбір сәтте сергек болыңыз

Себебі сен алыста болған әрбір секунд мәңгілік сияқты

Сен мені сағындың, мен сені сағындым

Қашан кездессек, ұйықтай алмаймыз

Мен сенімен бірге болғанда 

Бұл орындалды, біз ұйықтамаймыз

Ұйықтауға уақыт жоқ, бірақ біз армандай аламыз

Сондықтан қораптан тыс ойлан, балам

Мені қаншалықты сағынғаныңызды көрсетіңіз

Мен жолдардың арасында оқимын және жаңбыр жауады деп үміттенемін

Коул әлемі (иә, иә, иә, иә, иә)

Иә (жалпы дыбыс деңгейін аздап, сәл жоғарылатыңыз)

Ол қалай?

(иә, бұл жақсы)

Біз ұйықтамаймыз (уақыт керек, тағы біраз, тағы біраз уақыт, қазір,

Енді тағы біраз)

Біз ұйықтамаймыз (уақыт керек, тағы біраз, тағы біраз уақыт, қазір,

Енді тағы біраз)

Біз ұйықтамаймыз

Мен өз жолыммен кетем, сен өзіңдікімен кетесің

Сіз шынайы өмірдің дәмін көресіз, мен турлардың дәмін татамын (жарайды)

Бастапқыда тәтті                                   

Тым көп қант күлімсіреу үшін зиянды дейді

Мен қазір қабағын киемін, себебі мен шынайы сағындым

Мен жылы үйді         үйде пісірілген   тамақтарды  сағындым

Ал сіз қалаусыз тағамды сағынасыз, сондықтан біз жұмыс істейміз

Сіз пісірілген тағам әкелесіз, мен тәтті әкелемін

Ух, және біз әрқашан жасайтын жерде кездесіп, кездесіңіз

Менің ойымда жүзіп жүрген ол әрқашан сен едің

Бірге өткізген уақытымыз бір-екі әнге шабыт берді

Немесе үш,  төрт  немесе             ме сүйемін

Мен сенемін, не сенсің, не мен матрицаға                                             Мен сенімдімін

Сөйлесіп, ысырап болғанша сағаттап отыру

Арамшөп түтінінен немесе мына арзан шараптан емес

Сүйіспеншілікке мас болған екеуміз де өзімізді терең сезінеміз

Бірақ мұны айтудан қорқамыз, себебі біз мұның немен аяқталатынын білеміз

Мүмкін, біз артықшылықтармен дос болғанымыз жақсы болар еді

Осы адреналин бір сәт өзімді қайтадан бала сияқты сезінді

MJ сияқты көбелектер оған сәйкес келуі керек

Менің жоспарым, жақтауды тексеріңіз, алты                                                                                                |

Қарғыс атқыр, бұл қалай тез кеш болды?

Келесі уақытқа дейін күн шығып жатыр (қазірдің өзінде?).

Мен сіздің ойларыңызға сүңгіп, қолымнан табылған әрбір гауһар таспен шыққанды жақсы көремін (Біз

ұйықтамаймын)

Ұйқы жоқ, ұйқы жоқ

Тоқтата алмаймын, иә (біз жоқ, аздап көп, енді тағы да,

Енді тағы біраз)

Тоқтата алмаймыз (қазір аздап көп, қазір тағы да) біз ештеңе алмаймыз

ұйқы (ұйқы жоқ)

Плюс…

Екінші жағы…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз